Italiensk-Engelsk ordbok »

condanna betyder på engelska

ItalienskaEngelska
condanna noun
{f}

conviction [convictions](judgement of guilt)
noun
[UK: kən.ˈvɪk.ʃn̩] [US: kən.ˈvɪk.ʃn̩]
I hope the conviction will be confirmed. = Spero che venga confermata la condanna.

doom [dooms](obsolete: sentence or penalty)
noun
[UK: duːm] [US: ˈduːm]

sentence [sentences]((dated) decision or judgement of a court, see also: judgment; verdict)
noun
[UK: ˈsen.təns] [US: ˈsen.təns]
I hope the sentence will be confirmed. = Spero che venga confermata la condanna.

condanna a morte noun
{f}

death warrant(warrant that authorizes capital punishment)
noun
[UK: deθ ˈwɒ.rənt] [US: ˈdeθ ˈwɔː.rənt]

condannabile adjective

condemnable(deserving of condemnation)
adjective
[UK: kənˈdɛməbl ] [US: kənˈdɛməbl ]

condannare verb

condemn [condemned, condemning, condemns](to pronounce guilty)
verb
[UK: kən.ˈdem] [US: kən.ˈdem]
Condemned to death. = Condannato a morte.

convict [convicted, convicting, convicts](to find guilty)
verb
[UK: kən.ˈvɪkt] [US: ˈkɑːn.vɪkt]
John and Mary are convicted murderers. = John e Mary sono assassini condannati.

damn [damned, damning, damns](to condemn as unfit, harmful, invalid, immoral, or illegal)
verb
[UK: dæm] [US: ˈdæm]

sentence [sentenced, sentencing, sentences](declare a sentence on a convicted person)
verb
[UK: ˈsen.təns] [US: ˈsen.təns]
He was sentenced to death. = Fu condannato a morte.

condannato adjective

doomed(certain to suffer death, failure, or a similarly negative outcome)
adjective
[UK: duːmd] [US: ˈduːmd]
You may be disappointed if you fail, but you are doomed if you don't try. = Puoi rimanere deluso se fallisci, ma sei condannato se non ci provi.

condannato noun
{m}

convict [convicts](person convicted of a crime)
noun
[UK: kən.ˈvɪkt] [US: ˈkɑːn.vɪkt]
John and Mary are convicted murderers. = John e Mary sono assassini condannati.