Italiensk-Engelsk ordbok »

collega betyder på engelska

ItalienskaEngelska
collega noun
{m} {f}

colleague [colleagues](fellow member of a profession)
noun
[UK: ˈkɒ.liːɡ] [US: ˈkɑː.liɡ]
You are colleagues. = Siete colleghi.

coworker(somebody with whom one works)
noun
[UK: ˈkoˌwərkə(r)] [US: ˈkoˌwərkər]
She is Anna; Anna and Louis are coworkers. = È Anna; Anna e Louis sono colleghi.

collegamento noun
{m}

communication [communications](passageway or opening)
noun
[UK: kə.ˌmjuː.nɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: kə.ˌmjuː.nəˈk.eɪʃ.n̩]

liaison [liaisons](communication between two parties or groups)
noun
[UK: lɪ.ˈeɪz.n̩] [US: li.ˈeɪ.ˌzɑːn]

link [links](connection)
noun
[UK: lɪŋk] [US: ˈlɪŋk]
Here's the link. = Ecco il collegamento.

shortcut [shortcuts](a file that points to the location of another file and serves as a quick way to access it)
noun
[UK: ˈʃɔːtˌkət] [US: ˈʃɔːrtˌkət]

collegamento ipertestuale noun

hyperlink [hyperlinks](area on a Web page)
noun
[UK: ˈhaɪ.pərlɪŋk] [US: ˈhaɪ.pər.lɪŋk]

colleganza noun
{f}

colleagueship(the state of being a colleague)
noun

collegare verb

bond [bonded, bonding, bonds](to connect, secure or tie with a bond; to bind)
verb
[UK: bɒnd] [US: ˈbɑːnd]

colligate [colligated, colligating, colligates](to formally link or connect together logically)
verb
[UK: ˈkɒ.lɪ.ɡeɪt] [US: ˈkɑː.lə.ɡeɪt]

connect [connected, connecting, connects](to join an electrical or telephone line)
verb
[UK: kə.ˈnekt] [US: kə.ˈnekt]
Please connect a controller. = Collega un controller.

link [linked, linking, links](connect things)
verb
[UK: lɪŋk] [US: ˈlɪŋk]
The questions are linked. = Le domande sono collegate.

collegare tramite cavo verb

wire [wired, wiring, wires](to add something into an electrical system by means of wiring)
verb
[UK: ˈwaɪə(r)] [US: ˈwaɪər]

collegato adjective

related(standing in relation or connection)
adjective
[UK: rɪ.ˈleɪ.tɪd] [US: rə.ˈleɪ.təd]

essere collegato verb

communicate [communicated, communicating, communicates](to be connected with)
verb
[UK: kə.ˈmjuː.nɪk.eɪt] [US: kə.ˈmjuː.nəˌket]

ricollegare verb

reconnect [reconnected, reconnecting, reconnects](connect again or differently)
verb
[UK: ˌriːk.ə.ˈnekt] [US: rik.ə.ˈnekt]