civettuolo betyder på engelska

coquettish▼(as a young, flirting girl; flirtatious)
adjective
[UK: kəʊˈk.e.tɪʃ] [US: koʊˈk.e.tɪʃ]

flirtatious▼(having a tendency to flirt often)
adjective
[UK: flɜː.ˈteɪ.ʃəs] [US: flər.ˈteɪ.ʃəs]