atteggiarsi betyder på engelska

pose [posed, posing, poses]▼(assume or maintain a pose)
verb
[UK: pəʊz] [US: poʊz]

posture [postured, posturing, postures]▼(to put one's body into a posture or series of postures)
verb
[UK: ˈpɒs.tʃə(r)] [US: ˈpɑːs.tʃər]