Italienska | Engelska |
---|---|
la verità viene sempre a galla phrase | truth will out(truth will inevitably be discovered) |
lavorare fino alla stremo verb | |
legare allaciare verb | gird [girt, girt, girding, girds](to bind with a flexible rope or cord) |
lemure dalla coda ad anelli noun {m} | ring-tailed lemur [ring-tailed lemurs](Lemur catta) |
maglia gialla noun {f} | yellow jersey(yellow jersey or shirt worn by the leader of a stage of a cycling race, which is then awarded to the cyclist who wins the race with the fastest overall time) |
mallarmeano adjective | Mallarméan(of or relating to Stéphane Mallarmé) |
mallarmeiano adjective | Mallarméan(of or relating to Stéphane Mallarmé) |
mallarmiano adjective | Mallarméan(of or relating to Stéphane Mallarmé) |
Maometto va alla montagna phrase | if the mountain won't come to Muhammad(if one cannot get something done by commanding it) |
maresciallato noun {m} | marshalship(the position or role of a marshal) |
metallara noun {f} | metalhead(one who listens to (is a fan of) heavy metal music) |
metallaro noun {m} | metalhead(one who listens to (is a fan of) heavy metal music) |
mettere alla prova verb | put to the test(test or evaluate) test [tested, testing, tests](to challenge) try [tried, tried, trying, tries](to put on trial) |
mettere insieme alla bell'e meglio verb | cobble together(put together) |
morire dalla voglia di verb | itch [itched, itching, itches](to want or desire) |
nastro adesivo per imballaggio noun {m} | parcel tape(A tape for closing boxes) |
nastro da imballaggio noun {m} | parcel tape(A tape for closing boxes) |
noce di galla noun {f} | gallnut(a gall on a tree that resembles a nut) |
non giudicare un libro dalla copertina phrase | you can't judge a book by its cover(it is not possible to judge things by external appearances alone) |
palla noun {f} | ball [balls](solid or hollow sphere) football [footballs](ball) nut [nuts](slang: testicle) |
palla a volo noun {f} | volleyball(game) |
palla da calcio noun {m} | football [footballs](ball) |
palla da golf noun {f} | golf ball [golf balls](small ball used in golf) |
palla di cannone noun {f} | cannonball [cannonballs](spherical projectile fired from a smoothbore cannon) |
palla di cristallo noun | crystal ball(globe used to foretell the future) |
palla di fuoco noun {f} | bolide [bolides](fireball) fireball [fireballs]noun |
palla di neve noun {f} | guelder rose [guelder roses](guelder rose, snowball tree) snowball [snowballs](ball of snow) |
palla smorzata noun {f} | bunt [bunts]noun |
pallacanestro noun {f} | basketball [basketballs](the sport) |
pallacorda noun | real tennis(racket sport) |
Pallade proper noun | Pallasproper noun |
palladiana noun {f} | Palladian(architect who designs buildings in the Palladian style) |
palladiana adjective {f} | Palladian(in the style of the Italian neoclassical architect Andrea Palladio) |
palladiano noun {m} | Palladian(architect who designs buildings in the Palladian style) |