Italienska | Engelska |
---|---|
a testa adverb | per capita(per person) |
a testa alta adverb | with one's head held high(proudly) |
a testa bassa adjective | crestfallen(sad because of a recent disappointment) |
a testa in giù adjective | upside down(inverted) |
a testa in giù adverb | upside down(inverted) |
andare a testa bassa verb | jump the gun(to act without due caution) |
avere la testa a posto verb | have one's head screwed onverb |
avere la testa sulle spalle verb | have one's head screwed onverb |
avere la testa tra le nuvole phrase | head in the clouds(having fantastic or impractical dreams) |
dare alla testa verb | |
essere a testa bassa verb | hang one's head(be ashamed) |
gatto dalla testa piatta noun {m} | flat-headed cat(Prionailurus planiceps) |
il pesce puzza dalla testa phrase | the fish rots from the head(proverb) |
nascondere la testa sotto la sabbia verb | bury one's head in the sand(to deliberately ignore the reality of a situation) |
occhio della testa noun | an arm and a leg(exorbitant amount) |
pennello a testa tonda noun {m} | round [rounds](circular paintbrush) |
perdere la testa verb | lose one's head(behave irrationally or lose self-control) |
restare a testa alta verb | hold one's head high(act with pride) |
sbattere la testa contro un muro verb | bang one's head against a brick wall(to waste effort on a futile project) |
scuotere la testa verb | shake [shook, shaken, shaking, shakes](to move one's head from side to side) |
testa a testa adverb | nip and tuck(evenly matched with vacillating advantage) |
urubù dalla testa nera noun | carrion crow [carrion crows](Coragyps atratus) |
urubù dalla testa nera noun {m} | black vulture [black vultures](Coragyps atratus) |