Italienisch-Englisch Wörterbuch »

tal bedeutet auf Englisch

ItalienischEnglisch
cristallografo noun
{m}

crystallographer [crystallographers](a person skilled in crystallography)
noun
[UK: ˌkrɪ.stə.ˈlɒ.ɡrə.fə(r)] [US: ˌkrɪ.stə.ˈlɑː.ɡrə.fər]

cristalloide noun
{m}

crystalloid(any substance that can be crystallized from solution)
noun
[UK: ˈkrɪ.stə.lɔɪd] [US: ˈkrɪst.lɔɪd]

cristalloterapia noun
{f}

crystal healing(supposed therapeutic effects of crystals)
noun

crotalo noun
{m}

rattlesnake [rattlesnakes](venomous snake)
noun
[UK: ˈrætl.sneɪk] [US: ˈræ.təl.ˌsnek]

crotalo atroce noun
{m}

western diamondback rattlesnake [western diamondback rattlesnakes](Crotalus atrox)
noun
[UK: ˈwe.stən] [US: ˈwe.stərn]

cubitale adjective

cubital(of or pertaining to the cubit or ulna)
adjective
[UK: ˈkjuː.bɪtl] [US: ˈkjuː.bɪtl]

dalle stalle alle stelle noun

rags to riches(from poverty to exceptional wealth)
noun

dentale adjective

dental(of or concerning the teeth)
adjective
[UK: ˈden.tl̩] [US: ˈden.tl̩]
Tartar is a form of hardened dental plaque. = Il tartaro è una forma di placca dentale indurita.

deposito metalli noun
{m}

steelyard [steelyards](place where steel is stored and sold)
noun
[UK: ˈstiː.ljɑːd] [US: ˈstiː.ljɑːrd]

depravazione totale noun
{f}

total depravity(Calvinist doctrine)
noun
[UK: ˈtəʊt.l̩ dɪ.ˈpræ.vɪ.ti] [US: ˈtoʊt.l̩ də.ˈpræ.və.ti]

devitalizzazione noun
{f}

devitalizationnoun
[UK: ˌdi:.ˌvaɪ.tə.laɪ.ˈzeɪʃ.n̩] [US: ˌdi:.ˌvaɪ.tə.laɪ.ˈzeɪʃ.n̩]

dialettale adjective

dialectal(relating to a dialect)
adjective
[UK: ˌdaɪə.ˈlek.tl̩] [US: daɪə.ˈlek.tl̩]
This is a dialectal word. = Questo è un termine dialettale.

digitale adjective

digital(having to do or performed with a finger)
adjective
[UK: ˈdɪ.dʒɪt.l̩] [US: ˈdɪ.dʒət.l̩]
Your clock is digital. = Il tuo orologio è digitale.

digitale noun
{f}

digitalis(genus)
noun
[UK: ˌdɪ.dʒɪ.ˈteɪ.lɪs] [US: ˌdɪ.dʒə.ˈtæ.ləs]

foxglove [foxgloves](plant of the genus Digitalis)
noun
[UK: ˈfɒks.ɡlʌv] [US: ˈfɑːkˌs.ɡləv]

digitalina noun
{f}

digitalin(mixture of glycosides)
noun
[UK: dˈɪdʒɪtˌalɪn] [US: dˈɪdʒɪtˌælɪn]

digitalizzare verb

digitize [digitized, digitizing, digitizes](represent something as a sequence of binary digits)
verb
[UK: ˈdɪ.dʒə.ˌtaɪz] [US: ˈdɪ.dʒə.ˌtaɪz]
You don't have to digitize everything, John. = Non devi digitalizzare tutto, John.

digitalizzato adjective

digitizedadjective
[UK: ˈdɪ.dʒə.ˌtaɪzd] [US: ˈdɪ.dʒə.ˌtaɪzd]

digitalizzatore noun
{m}

digitizernoun

digitalizzazione noun
{f}

digitization [digitizations](conversion of data to digital)
noun

dipartimentale adjective

departmental(of or pertaining to a department)
adjective
[UK: ˌdiː.pɑːt.ˈmen.tl̩] [US: ˌdiː.pɑːrt.ˈmen.tl̩]

diritto continentale noun
{m}

civil law(legal system contrasting with common law)
noun
[UK: ˈsɪ.vəl lɔː] [US: ˈsɪ.vəl ˈlɑː]

disinstallare verb

uninstall(completely remove hardware or software)
verb
[UK: ˌʌnɪnˈstɔːl ] [US: ʌnɪnˈstɔl ]

unmount(reverse operation of mount)
verb
[UK: ˌʌnˈmaʊnt ] [US: ʌnˈmaʊnt ]

disinstallazione noun
{f}

uninstallation(process of removing a program)
noun

distale adjective

distal(remote from the point of attachment or origin)
adjective
[UK: ˈdɪ.stl̩] [US: ˈdɪ.stl̩]

disturbo mentale noun
{m}

mental illness [mental illnesses](mental disorder (countable))
noun
[UK: ˈmen.tl̩ ˈɪl.nəs] [US: ˈmen.tl̩ ˈɪl.nəs]

ditale noun
{m}

cot [cots](finger cover to prevent static discharge)
noun
[UK: kɒt] [US: ˈkɑːt]

thimble [thimbles](cup-shaped cap worn on the tip of a finger, used in sewing to push the needle through material)
noun
[UK: ˈθɪm.bl̩] [US: ˈθɪm.bl̩]
He bought a thimble. = Comprò un ditale.

ditalino noun
{m}

fingering(sexual act)
noun
[UK: ˈfɪŋ.ɡər.ɪŋ] [US: ˈfɪŋ.ɡər.ɪŋ]

dizionario dialettale noun
{m}

idioticon(dictionary of a specific dialect)
noun
[UK: ˈɪdɪˌɒtɪkən] [US: ˈɪdɪˌɑːɾɪkən]

documentalista noun
{m} {f}

documentalist(expert in documents and documentation)
noun

Dodici giorni di Natale noun

Twelve Days of Christmas(the season or time made up of the twelve days between Christmas and Epiphany)
noun

donna fatale noun
{f}

femme fatale(seductive and dangerous woman)
noun

duttale adjective

ductal(Relating to a duct)
adjective

edittale adjective

edictal(of, pertaining to, or derived from edicts)
adjective
[UK: ˈedɪktəl] [US: ˈedɪktəl]

edittalmente adverb

edictallyadverb

eftalito noun
{m}

Hephthalite(any of a Central Asian people who were in nomadic confederation during the 5th-6th centuries)
noun

elettrometallurgico adjective

electrometallurgical(of or pertaining to electrometallurgy)
adjective

endoentalpico adjective

endoenthalpic(in which enthalpy decreases)
adjective

4567