Italienisch-Englisch Wörterbuch »

fŕ bedeutet auf Englisch

Ergebnisse: fr
Ich würde eher danach suchen:
ItalienischEnglisch
fra preposition

amid(surrounded by)
preposition
[UK: ə.ˈmɪd] [US: ə.ˈmɪd]
They are amid the city noises. = Sono fra i rumori della città.

among(mingling or intermixing)
preposition
[UK: ə.ˈmʌŋ] [US: ə.ˈmʌŋ]
The killer is among us. = L'assassino è fra d noi.

between(in the position or interval that separates two things)
preposition
[UK: bɪ.ˈtwiːn] [US: bɪ.ˈtwiːn]

fra l'incudine ed il martello preposition

between a rock and a hard place(having the choice between two unpleasant options)
preposition

fra noi preposition

in confidence(confidentially)
preposition

in private(privately)
preposition
[UK: ɪn ˈpraɪ.vɪt] [US: ɪn ˈpraɪ.vət]

fra noi adverb

privately(in a private manner)
adverb
[UK: ˈpraɪ.vət.li] [US: ˈpraɪ.vət.li]

frac noun
{m}

tailcoat(formal evening jacket)
noun

white tienoun
[UK: waɪt taɪ] [US: ˈwaɪt ˈtaɪ]

fracassare verb

shatter [shattered, shattering, shatters](to violently break something into pieces)
verb
[UK: ˈʃæ.tə(r)] [US: ˈʃæ.tər]

fracassarsi verb

break [broke, broken, breaking, breaks](of a wave, to collapse into a surf)
verb
[UK: breɪk] [US: ˈbreɪk]

fracasso noun
{m}

crash [crashes](loud sound)
noun
[UK: kræʃ] [US: ˈkræʃ]

fracas [fracases](a noisy disorderly quarrel)
noun
[UK: ˈfræk.ɑːz] [US: ˈfreɪkəs]

fradicio adjective

soaking(extremely wet)
adjective
[UK: ˈsəʊkɪŋ] [US: ˈsoʊkɪŋ]
I'm soaking wet. = Sono bagnato fradicio.

sodden(soaked)
adjective
[UK: ˈsɒd.n̩] [US: ˈsɑːd.n̩]

fragile adjective

brittle [brittler, brittlest](able to break or snap easily under stress or pressure)
adjective
[UK: ˈbrɪt.l̩] [US: ˈbrɪt.l̩]

fragile(easily broken or destroyed)
adjective
[UK: ˈfræ.dʒaɪl] [US: ˈfræ.dʒəl]
It's very fragile. = È molto fragile.

frail [frailer, frailest]adjective
[UK: freɪl] [US: ˈfreɪl]
He's frail. = È fragile.

fragilità noun
{f}

fragility [fragilities](condition or quality of being fragile)
noun
[UK: frə.ˈdʒɪ.lɪ.ti] [US: frə.ˈdʒɪ.lə.ti]
Remember the fragility of your existence. = Ricordati della fragilità della tua esistenza.

frailty [frailties](condition of being frail)
noun
[UK: ˈfreɪl.ti] [US: ˈfreɪl.ti]

fragilmente adverb

fragilely(in a fragile manner)
adverb

fraglia noun
{f}

guild [guilds](association of tradespeople)
noun
[UK: ɡɪld] [US: ˈɡɪld]

fragola noun
{f}

strawberry [strawberries](fruit)
noun
[UK: ˈstrɔː.bri] [US: ˈstrɒ.ˌbe.ri]
I love strawberries. = Amo le fragole.

fragola di bosco noun
{f}

wild strawberry(plant)
noun
[UK: waɪld ˈstrɔː.bri] [US: ˈwaɪld ˈstrɒ.ˌbe.ri]

fragolina di bosco noun
{f}

wild strawberry(plant)
noun
[UK: waɪld ˈstrɔː.bri] [US: ˈwaɪld ˈstrɒ.ˌbe.ri]

fragore noun
{m}

bang [bangs](A sudden percussive noise)
noun
[UK: bæŋ] [US: ˈbæŋ]

thunder [thunders](deep, rumbling noise)
noun
[UK: ˈθʌn.də(r)] [US: ˈθʌn.dər]

uproar(noisy excitement)
noun
[UK: ˈʌ.prɔː(r)] [US: ˈʌ.ˌprɔːr]

zoom(humming noise from something moving very fast)
noun
[UK: zuːm] [US: ˈzuːm]

fragoroso adjective

blatant(bellowing, clamoring; disagreeably clamorous)
adjective
[UK: ˈbleɪtnt] [US: ˈbleɪ.tənt]

plangent(having a loud mournful sound)
adjective
[UK: ˈplæn.dʒənt] [US: ˈplæn.dʒənt]

fragrante adjective

sweet [sweeter, sweetest](having a pleasant smell)
adjective
[UK: swiːt] [US: ˈswiːt]

fragranza noun
{f}

bouquet [bouquets](scent of wine)
noun
[UK: bʊˈk.eɪ] [US: buːˈk.eɪ]

flavor [flavors](a substance used to produce a taste)
noun
[UK: ˈfleɪ.və(r)] [US: ˈfleɪ.vər]

fraintendere verb

mistake(to take one thing for another)
verb
[UK: mɪ.ˈsteɪk] [US: ˌmɪ.ˈsteɪk]

misunderstand [misunderstood, misunderstanding, misunderstands](to understand incorrectly, while believing one has understood correctly)
verb
[UK: ˌmɪs.ˌʌn.də.ˈstænd] [US: ˌmɪ.sən.dər.ˈstænd]

fraintendimento noun
{m}

misinterpretation [misinterpretations](instance of misinterpreting)
noun
[UK: ˌmɪ.sɪn.ˌtɜː.prɪ.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌmɪ.ˌsɪn.ˌtər.prə.ˈteɪʃ.n̩]

misunderstanding [misunderstandings](mistake)
noun
[UK: ˌmɪs.ˌʌn.də.ˈstænd.ɪŋ] [US: ˌmɪ.sən.dər.ˈstænd.ɪŋ]
That was a misunderstanding! = Era un fraintendimento!

frammassoneria proper noun
{f}

Freemasonry(institutions and ways of the Freemasons)
proper noun
[UK: ˈfriː.meɪ.sən.ri] [US: ˈfriː.ˌme.sən.ri]

frammentare verb

fragment [fragmented, fragmenting, fragments](to break apart)
verb
[UK: fræɡ.ˈment] [US: ˈfræɡ.mənt]
It will help you pull together the scattered fragments of your memories. = Ti aiuterà a mettere assieme i frammenti sparsi dei tuoi ricordi.

12