Italian-English dictionary »

rosa meaning in English

ItalianEnglish
maglia rosa noun
{f}

pink jersey(shirt worn by the leader in the Giro d'Italia)
noun

malvarosa noun
{f}

hollyhock [hollyhocks](plant)
noun
[UK: ˈhɒ.lɪ.hɒk] [US: ˈhɑː.li.ˌhɑːk]

Maria Dolorosa proper noun
{f}

Our Lady of Sorrows(the Virgin Mary in reference to her sorrows)
proper noun

Mariarosa proper noun
{f}

Rosemary(female given name)
proper noun
[UK: ˈrəʊz.mə.ri] [US: ˈroʊz.mə.ri]

Morosaglia proper noun
{f}

Morosaglia(commune and town)
proper noun

notizia clamorosa noun
{f}

bombshell(something that is very surprising, shocking, amazing or sensational)
noun
[UK: ˈbɒm.ʃel] [US: ˈbɑːm.ˌʃel]

poderosamente adverb

powerfully(in a powerful manner)
adverb
[UK: ˈpaʊə.fə.li] [US: ˈpaʊər.fli]

prosa noun
{f}

prose [proses](written language not intended as poetry)
noun
[UK: prəʊz] [US: proʊz]
That poem mixes prose with poetry. = Quel poema mescola la prosa con la poesia.

prosaico adjective

prosaic(overly plain or simple, to the point of being boring; humdrum)
adjective
[UK: prə.ˈzeɪɪk] [US: proˈzeɪɪk]

prosastico adjective

prosaic(pertaining to or having the characteristics of prose)
adjective
[UK: prə.ˈzeɪɪk] [US: proˈzeɪɪk]

prosperosa adjective
{f}

buxom [buxomer, buxomest](having a full, voluptuous figure)
adjective
[UK: ˈbʌk.səm] [US: ˈbʌk.səm]

pterosauro noun
{m}

pterosaur [pterosaurs](extinct flying reptile)
noun
[UK: ˈpte.rəʊ.sɔː] [US: ˈte.rə.ˌsɔːr]

purosangue adjective

full-blooded(of purebred ancestry)
adjective
[UK: fʊl ˈblʌ.dɪd] [US: ˈfʊl ˈblʌ.dəd]

purosangue noun
{m}

pedigree [pedigrees](good breeding)
noun
[UK: ˈpe.dɪ.ɡriː] [US: ˈpe.də.ɡri]

purosangue inglese noun
{m}

thoroughbred [thoroughbreds](thoroughbred horse (breed))
noun
[UK: ˈθʌ.rə.bred] [US: ˈθɝːo.ˈbred]

quarzo rosa noun
{m}

rose quartz(pinkish to reddish-colored quartz)
noun
[UK: rəʊz kwɔːts] [US: roʊz ˈkwɔːrts]

relazione amorosa noun
{f}

love affair(adulterous relationship)
noun
[UK: ˈlʌv ə.ˈfeə(r)] [US: ˈlʌv ə.ˈfer]

rigorosamente adverb

formally(in accordance with rigorous rules)
adverb
[UK: ˈfɔːm.l̩.i] [US: ˈfɔːrm.l̩.i]

rigorously(in a rigorous manner)
adverb
[UK: ˈrɪ.ɡə.rə.sli] [US: ˈrɪ.ɡə.rə.sli]

risata fragorosa noun

guffaw [guffaws](a boisterous laugh)
noun
[UK: ɡə.ˈfɔː] [US: ɡə.ˈfɒ]

ritrosa noun
{f}

cowlick(unruly lock of hair)
noun
[UK: ˈkaʊ.lɪk] [US: ˈkaʊ.ˌlɪk]

rumorosamente adverb

noisily(in a noisy manner)
adverb
[UK: ˈnɔɪz.i.li] [US: ˈnɔɪz.i.li]

sacrosanto adjective
{m}

sacrosanct(beyond alteration, criticism, or interference, especially due to religious sanction; inviolable)
adjective
[UK: ˈsæ.krəʊ.sæŋkt] [US: ˈsækro.ʊ.sæŋkt]
My sentences are not sacrosanct. = Le mie frasi non sono sacrosante.

salsa rosa noun

cocktail sauce(sauce)
noun

stellina odorosa noun
{f}

sweet woodruff(Asperula odorata)
noun
[UK: swiːt ˈwʊ.drəf] [US: ˈswiːt ˈwʊ.drəf]

temperatura di transizione vetrosa noun
{f}

glass transition temperaturenoun

tenebrosamente adverb

darkly(with a dark appearance)
adverb
[UK: ˈdɑː.kli] [US: ˈdɑːr.kli]

vigorosamente adverb

sprightly(in a lively and vigorous way)
adverb
[UK: ˈspraɪt.li] [US: ˈspraɪt.li]

vino rosato noun
{m}

rosé wine(pink coloured wine, see also: rosé)
noun

vita amorosa noun
{f}

love life(ones amorous life)
noun
[UK: ˈlʌv laɪf] [US: ˈlʌv ˈlaɪf]

12