Italian | English |
---|---|
pista noun | track [tracks](path or course laid out for a race or exercise) |
pista noun {f} | clue [clues](information that may lead one to a certain point or conclusion) drove [droves](road or track along which cattle are habitually driven) runway [runways](usual path taken by wild animals) ski run(trail or slope for skiing) slot [slots](the track of an animal) trail [trails](signs of something/someone has passed previously) |
pista noun {m} | piste [pistes]((skiing) a downhill trail) |
pista automobilistica noun {f} | racetrack(a course over which races are run) |
pista battuta noun {f} | track [tracks](beaten path) |
pista ciclabile noun {f} | bicycle lane(lane of a roadway designated for use by cyclists) |
pista d'atterraggio noun {f} | landing strip(auxiliary or temporary runway for aircraft) |
pista da ballo noun {f} | dance floor(an area for dancing) |
pista da circo noun {f} | circus ring(arena in a circus where acts are performed) |
pista da sci noun {f} | ski run(trail or slope for skiing) |
pista di atterraggio noun {f} | airstrip [airstrips](primitive aircraft landing field) runway [runways]((aviation) strip for airplanes to land on or take off from) |
pista di decollo noun {f} | runway [runways]((aviation) strip for airplanes to land on or take off from) |
pista di ghiaccio noun | ice rink(a surface for ice skating) |
pista di pattinaggio noun | ice rink(a surface for ice skating) |
pista di rullaggio noun {f} | taxiway(road or path on an airport for taxiing) |
pista sonora noun {f} | soundtrack(a narrow strip running down a movie film that carries the recorded sound in synchronization with the pictures) |
pista! verb | make way(to give place or step aside) |
pista! interjection | gangway(make way) |
pistacchio noun {m} | pistachio [pistachios](tree) |
apripista noun | trailblazer(innovative leader) |
apripista noun {m} {f} | bulldozer [bulldozers](tractor) |
arpista noun {m} {f} | harpist [harpists](Person who plays the harp) |
autostoppista noun {m} {f} | hitchhiker [hitchhikers](a person who hitchhikes) |
centrocampista noun {m} {f} | midfielder [midfielders](player) |
ciclismo su pista noun {m} | track cycling(Cycling discipline) |
epistassi noun {f} | epistaxis [epistaxes](nosebleed) nosebleed [nosebleeds](haemorrhage from the nose) |
etiopista noun {m} {f} | Ethiopist(A person; one who is skilled professes or practices Ethiopian studies) |
falsa pista noun {f} | red herring(misleading clue) |
fuoripista adjective | off-piste(Not specially prepared or designated for skiing) |
giro di pista noun | lap [laps](sports: one circuit around a race track) |
parcheggiare contropista verb | backtrack [backtracked, backtracking, backtracks](taxiing the opposite way down a runway) |
pompista noun {m} | pump attendant(one who works at a petrol station) |
stenotipista noun {m} {f} | stenotypist [stenotypists](operator of stenotype machine) |