Hungarian | Swedish |
---|---|
tisztaság főnév | tydlighet [~en, ~er]◼◼◻substantiv dygd [~en, ~er]◼◼◻substantiv äkthet [~en]◼◻◻substantiv transparens [~en]substantiv ordentlighet [~en]substantiv stringens [~en]substantiv |
tisztasági betét (női) főnév | trosskydd [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
tisztasági fogadalom főnév | kyskhetslöfte [~t ~n]substantiv |
tisztaszoba | renrum [~met ~] |
tisztátalan melléknév | oren [~t, ~a]◼◼◼adjektiv ohelig [~t, ~a]◼◼◻adjektiv smutsig [~t, ~a]◼◻◻adjektiv |
tisztavérű | renblodig [~t ~a] |
tisztáz ige | klargöra [-gjorde, -gjort, -gjord n. -gjort, pres. -gör]◼◼◼verb förtydliga [~de, ~t]◼◼◼verb rentvå [-tvådde, -tvått, -tvådd n. -tvått, pres. -tvår]◼◼◻verb klarlägga [-lade, -lagt, -lagd n. -lagt, pres. -lägger]◼◼◻verb klara [~de, ~t]◼◼◻verb tydliggöra [-gjorde, -gjort, -gjord n. -gjort, pres. -gör]◼◼◻verb utreda [-redde, -rett, -redd n. -rett, pres. -reder]◼◼◻verb rättfärdiga [~de ~t]verb utröna [utrönte]verb tillrättalägga [-lade, -lagt, -lagd n. -lagt, pres. -lägger]verb |
tisztáz | reda ut◼◼◻ klara upp◼◼◻ klara ut◼◻◻ |
tisztázás főnév | förtydligande [~t ~n]substantiv utredning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv rättfärdigande [~t, ~n]◼◻◻substantiv |
tisztázásra kerülés főnév | klargörande [~t ~n]substantiv |
tisztázásra kerülő főnév | klargörandesubstantiv |
tisztázatlan melléknév | oklar [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
tisztázó főnév | tillrättaläggande [~t, ~n]substantiv |
tisztázódás főnév | rättfärdigande [~t, ~n]substantiv |
tisztázódik | förtydligas◼◼◼ |
tisztázott | klarlagd [klarlagt]◼◼◼ |
tisztázzák | förtydligas◼◼◼ |