Hungarian | Swedish |
---|---|
teljesen | helt◼◼◼Teljesen igaza van. = Ni har helt rätt. fullständigt◼◼◻Teljesen igazad van. = Du har fullständigt rätt. absolut◼◼◻ i sin helhet◼◼◻ riktigt◼◼◻ helt enkelt◼◼◻ fullkomligt◼◼◻ platt◼◻◻ i grunden◼◻◻ |
teljesen határozószó | fullt◼◼◻ till fullo◼◼◻adverb alldeles◼◼◻adverbTeljesen igazad van. = Du har alldeles rätt. ytterst◼◻◻adverb alltigenom◼◻◻adverb spritt◼◻◻adverb |
teljesen melléknév | hållet◼◼◻ totalt◼◼◻ komplett [n. ~, ~a]◼◼◻adjektiv rent◼◼◻ |
teljesen automatikus melléknév | helautomatisk [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
teljesen biztos melléknév | bombsäker [~t -säkra]◼◼◼adjektiv |
teljesen csendes melléknév | dödstyst [n. ~, ~a]adjektiv knäpptyst [n. ~, ~a]adjektiv |
teljesen egyenes melléknév | spikrak [~t, ~a]adjektiv |
teljesen egészséges melléknév | kärnfrisk [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
teljesen ellentétes | |
teljesen felébredt melléknév | klarvaken [-vaket -vakna]◼◼◼adjektiv |
teljesen halott melléknév | stendöd [-dött, ~a]◼◼◼adjektiv |
teljesen jó melléknév | fullgod [-gott, ~a]◼◼◼adjektiv |
teljesen kifejlett melléknév | fullgången [-gånget -gångna]adjektiv |
teljesen kifejlődött melléknév | fullgången [-gånget -gångna]adjektiv |
teljesen kihúzott melléknév | heldragen [-draget -dragna]adjektiv |
teljesen lefoglalt melléknév | fullbokad [-bokat, ~e]◼◼◼adjektiv |
teljesen megfőtt | |
teljesen megfőtt melléknév | genomkokt [n. ~, ~a]adjektiv |
teljesen más névmás | annan◼◼◼pronomen |
teljesen normális | helt normalt◼◼◼ |