Hungarian | Swedish |
---|---|
törekedik ige | sikta [~de, ~t]◼◼◻verb aspirera [~de ~t]verb |
törekedik | sträva efter◼◻◻ |
törekednek | eftersträvas [eftersträvades] |
törekszik ige | sträva [~de, ~t]◼◼◼verb eftersträva [~de, ~t]◼◼◻verb sikta [~de, ~t]◼◼◻verb kämpa [~de, ~t]◼◼◻verb rikta [~de, ~t]◼◼◻verb aspirera [~de ~t]verb trakta [~de, ~t]◼◻◻verb |
törekszik | |
törekvés főnév | sträva [~n, strävor]◼◼◼substantiv strävan [best., ~; i pl. används strävanden]◼◼◼substantiv ambition [~en, ~er]◼◼◼substantiv vilja [~n, viljor]◼◼◻substantiv ansträngning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv strävande [~t, ~n]◼◼◻substantiv försök [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv aspiration [~en, ~er]◼◼◻substantiv tendens [~en, ~er]◼◼◻substantiv bemödande [~t, ~n]◼◼◻substantiv intention [~en, ~er]◼◻◻substantiv äregirighet [~en]substantiv traktan [best., ~]substantiv |
törekvő | |
töretlen melléknév | obruten [obrutet obrutna]◼◼◼adjektiv kontinuerlig [~t ~a]adjektiv otyglad [otyglat]adjektiv |
töretlenül | oförtrutet◼◼◼ i streck◼◼◻ |
töretlenül határozószó | alltjämtadverb |
törhetetlen melléknév | okrossbar [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
töri a fejét ige | bry [brydde, brytt, pres. bryr]◼◼◼verb |
töri magát | sträva [~de ~t] |
törik | bryta sig◼◼◼ gå sönder◼◼◼ brytas◼◼◻ ha sönder◼◼◻ knäckas [knäcktes] |