Hungarian | Swedish |
---|---|
szerel ige | montera [~de, ~t]◼◼◼verb meka [~de, ~t]◼◻◻verb |
szerelem főnév | kärlek [~en, ~ar]◼◼◼substantivIlyen a szerelem? = Är det kärlek? passion [~en, ~er]◼◼◻substantiv förälskelse [~n, ~r]◼◼◻substantivSára volt az első szerelmem. = Sara var min första förälskelse. amour [~en, ~er]◼◻◻substantiv kärleksaffär [~en, ~er]◼◻◻substantiv älskog [~en]◼◻◻substantiv svärmeri [~et, ~er]substantiv |
szerelem | amur [~en ~er] |
szerelem első látásra | |
szerelembe esik | |
szerelembe esik ige | förälska [~de ~t]verb |
szerelembe esés főnév | förälskelse [~n ~r]substantiv |
szerelemben és háborúban mindent szabad | |
szerelemgyerek főnév | kärleksbarn [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
szerelme főnév | förälskelse [~n ~r]substantiv käresta [~n kärestor]◼◼◼substantiv |
szerelme | flamma [~n flammor] |
szerelmem | min älskade◼◼◼ min kära◼◼◼ |
szerelmem! | älskling!◼◼◼Mi az, szerelmem? = Vad är det, älskling? |
szerelmes melléknév | kär [~t, ~a]◼◼◼adjektivSzerelmes voltam. = Jag var kär. förälskad [förälskat, ~e]◼◼◼adjektivSzerelmes belé. = Han är förälskad i henne. älskande◼◼◻adjektiv betagen [betaget]adjektiv betuttad [betuttat]adjektiv |
szerelmes | vara kär◼◼◻ älskade◼◼◻ |
szerelmes film főnév | kärleksfilm [~en ~er]substantiv |
szerelmes lesz ige | förälska [~de ~t]verb |
szerelmes lesz | förälska sig◼◼◼ |
szerelmes levél főnév | kärleksbrev [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
szerelmes vagyok beléd |