Hungarian | Swedish |
---|---|
szem elől téveszt ige | tappa [~de ~t]◼◼◼verb |
szem [~et, ~e, ~ek] főnév | öga [~t; pl. ögon, best. pl. ögonen]◼◼◼substantivKék a szeme. = Hans ögon är blå. korn [~et; pl. ~]◼◼◻substantiv tittare [~n; pl. ~, best. pl. tittarna]◼◼◻substantivAz egész világ rajta tartja a szemét. = Hela världen tittar på. mask [~en ~ar]◼◻◻substantiv gryn [~et; pl. ~ el. (om sorter) ~er]◼◻◻substantiv |
szem melléknév | okulär [~t ~a]◼◼◻adjektiv |
szem | |
szem (pl. kötésben) [~et, ~e, ~ek] főnév | maska [~n maskor]◼◼◼substantiv |
elöl | döda av◼◼◼ |
téveszt | |
szem színe főnév | ögonfärg [~en ~er]◼◼◼substantiv |
szem körüli | runt ögat◼◼◼ |
szem előtt | i åtanke◼◼◼ i sikte◼◻◻ |
szem alatti | under ögonen◼◼◼ |
szem ~ | öga ~◼◼◼ |
szem recehártyája főnév | näthinna [~n -hinnor]◼◼◼substantiv |
emberi szem | människoöga [~t människoögon]◼◼◼ |
figyelő szem | vakande öga◼◼◼ vaktande öga◼◻◻ |
bal szem | vänster öga◼◼◼ |
gonosz szem | onda ögat◼◼◼ |
vigyázó szem | vakande öga◼◼◼ |
mindkét szem | båda ögonen◼◼◼ |
kék szem | blå ögon◼◼◼ |
elöl jár | gå i spetsen◼◼◼ |
elöl valamin | |
elöl fekvő melléknév | främre◼◼◼adjektiv |
szem előtt tart | ha i åtanke◼◼◼ |
szem előtt tart ige | akta [~de ~t]verb |
szem előtt tartva | |
egy kék szem | |
a jobb szem | högra ögat◼◼◼ |
több szem többet lát | |
ameddig a szem ellát | |
ameddig csak a szem ellát |