Hungarian | Swedish |
---|---|
számol ige | räkna [~de, ~t]◼◼◼verbMit számolsz? = Vad räknar du? beräkna [~de, ~t]◼◼◼verb uppgå [-gick, -gått, pres. -går]◼◼◻verb överväga [-vägde -vägt]◼◼◻verb avräkna [~de ~t]verb |
számol | räkna ut◼◼◻ ta hänsyn◼◼◻ |
számolják | räknas [räknades] |
számolnak | beräknas [beräknades] |
számolt | beräknad [beräknat] |
számolás főnév | räkning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv beräkning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv uträkning [~en, ~ar]◼◻◻substantiv |
számolás | räknande◼◻◻ |
számoló főnév | räknare [~n, räknarn ~]substantiv |
számoló melléknév | beräknandeadjektiv |
számolóeljárás (mat) főnév | räknesätt [~et; pl., ~]substantiv |
számológép főnév | kalkylator [~n, ~er ]◼◼◼substantiv miniräknare [~n; pl., ~, best. pl. -räknarna]◼◼◼substantiv räknare [~n; pl., ~, best. pl. räknarna]◼◼◼substantiv räknemaskin [~en, ~er]◼◼◻substantiv räknedosa [~n -dosor]◼◻◻substantiv |
beleszámol ige | inräkna [~de, ~t]◼◼◼verb |
beleszámolva | inräknat◼◼◼ |
beszámol ige | rapportera [~de, ~t]◼◼◼verb berätta [~de, ~t]◼◼◼verb redogöra [-gjorde, -gjort, -gjord n. -gjort, pres. -gör]◼◼◻verb tala [~de, ~t]◼◼◻verb redovisa [~de, ~t]◼◼◻verb täcka [täckte täckt]◼◻◻verb referera [~de, ~t]◼◻◻verb |
beszámol (något-valamiről) ige | relatera [~de, ~t]◼◼◼verb |
beszámolás főnév | berättelse [~n ~r]substantiv |
beszámoló főnév | rapport [~en, ~er]◼◼◼substantivSzeretném az íróasztalomon látni a beszámolódat fél háromra. = Jag vill ha din rapport på mitt skrivbord före 14.30. redovisning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv berättelse [~n, ~r]◼◼◼substantiv redogörelse [~n, ~r]◼◼◻substantiv beskrivning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv |