Hungarian | Swedish |
---|---|
csökkent [~ett, ~sen, ~ene] ige | krympa [krympte krympt]◼◻◻verb förminska [~de ~t]◼◻◻verb inskränka [-skränkte -skränkt]◼◻◻verb banta [~de ~t]◼◻◻verb förringa [~de ~t]◼◻◻verb nedbringa [~de ~t]◼◻◻verb beskära [beskärde beskärt pres. beskär]◼◻◻verb knappa [~de ~t]◼◻◻verb nedjustera [~de ~t]verb avrusta [~de ~t]verb |
csökkent | minskad [minskat]◼◼◻ reducerad [reducerat]◼◼◻ skära ner◼◼◻ skära ned◼◼◻ sakta [~de ~t]◼◼◻ släppa ut◼◻◻ få ner◼◻◻ dra av◼◻◻ dra ned◼◻◻ slå av◼◻◻ försvagad [försvagat]◼◻◻ tappad [tappat] |
csökkent melléknév | nedsatt [n. ~, ~a]◼◼◻adjektiv sänkt [n. ~, ~a]◼◼◻adjektiv nedgången [-gånget -gångna]◼◻◻adjektiv |
csökkent ige | stilla [~de ~t]◼◻◻verb |
csökkent érzékenység | hypestesi [~n ~er] |
csökkent folyadékátvitel | |
csökkent mértékű izommozgás (hypokinesia, hypokynesis) | rörelsehämning [~en ~ar] |
csökkent mozgásképesség | |
csökkent perfúzió | |
csökkentés [~t, ~e, ~ek] főnév | sänkning [~en ~ar]◼◼◼substantiv nedsättning [~en ~ar]◼◼◼substantiv avdrag [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv reduktion [~en ~er]◼◼◼substantiv |