Hungarian | Swedish |
---|---|
részes melléknév | delaktig [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
részes | inblandad◼◼◼ |
részes eset főnév | dativ [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
részes tárgy főnév | dativobjekt [~et; pl., ~]substantiv |
részesedik | |
részesedés főnév | andel [~en, ~ar]◼◼◼substantiv del [~en, ~ar]◼◼◻substantiv aktie [~n, ~r]◼◼◻substantiv lott [~en, ~er]◼◻◻substantiv andelstal [~et; pl., ~]substantiv anpart [~en, ~er]substantiv |
részeshatározó főnév | dativ [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
részeshatározó eset főnév | dativ [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
részestárs | |
részesít ige | tilldela [~de, ~t]◼◼◼verb |
részesítik (någon-, något-valakit, - valamit) | tilldelas◼◼◼ |
részesül ige | få [fick, konjunktiv, finge, fått, pres. får]◼◼◼verb erhålla [erhöll, erhållit, erhållen erhållet erhållna, pres. erhåller]◼◼◼verb åtnjuta [-njöt, -njutit, -njuten -njutet -njutna, pres. -njuter]◼◼◻verb motta [-tog, -tagit, -tagen -taget -tagna, pres. -tar]◼◼◻verb undfå [-fick, -fått, pres. -får]◼◻◻verb |
részesül | ta emot◼◼◻ |
részesül (någon-, något-valakinek,-valaminek) | tilldelas◼◼◼ |
bűnrészes főnév | medbrottsling [~en, ~ar]◼◼◼substantiv medhjälpare [~n; pl., ~, best. pl. -hjälparna]◼◼◻substantiv |
bűnrészes melléknév | delaktig [~t, ~a]◼◼◼adjektiv medskyldig [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
bűnrészesség főnév | delaktighet [~en]◼◼◼substantiv medbrottslighet [~en]◼◼◻substantiv |
elismerésben részesített | |
előnyben részesít ige | föredra [-drog, -dragit, -dragen -draget -dragna, pres. -drar]◼◼◼verb favorisera [~de, ~t]◼◻◻verb |
előnyben részesített melléknév | prioriterad◼◼◼ förmånsberättigad [-berättigat, ~e]adjektiv |
előnyben részesülő melléknév | förmånsberättigad [-berättigat, ~e]adjektiv |
felelősségben részes melléknév | medansvarig [~t, ~a]adjektiv |
fűrészes (pl. levél) | sågad◼◼◼ |
háromrészes melléknév | tredelad [-delat, ~e]◼◼◼adjektiv |
hűvös bánásmódban részesült melléknév | utfryst [n. ~, ~a]adjektiv |
kegyben részesített |