Hungarian | Swedish |
---|---|
hajtott | pådriven [pådrivet]◼◼◼ |
hajt [~ott, ~son, ~ana] ige | driva [drev, drivit, driven drivet drivna, pres. driver]◼◼◼verb jaga [~de ~t]◼◼◼verbFolyton ezt hajtogatom. = Jag säger det hela tiden. vika [vek, vikt el. vikit, vikt n. vikt, pres. viker]◼◼◼verb fortsätta [-satte, -satt, -satt n. -satt, pres. -sätter]◼◼◻verb leda [ledde lett ledd n. lett pres. leder]◼◼◻verb böja [böjde böjt]◼◼◻verbFejet hajtott. = Han böjde på huvudet. bila [~de ~t]◼◼◻verb fortfara [-for, -farit, pres. -far]◼◼◻verb bedriva [bedrev, bedrivit, bedriven bedrivet bedrivna, pres. bedriver]◼◼◻verb styra [styrde, styrt, pres. styr]◼◼◻verb luta [~de ~t]◼◼◻verb fösa [föste föst]◼◻◻verb sno [snodde, snott, snodd n. snott, pres. snor]◼◻◻verb jäkta [~de ~t]◼◻◻verb krokna [~de ~t]verb förtrampa [~de ~t]verb |
behajtott | viken [vikt] |
felhajtott melléknév | uppfälld [-fällt ~a]◼◼◼adjektiv |
felhajtott (pl. gallér, nyílás) melléknév | uppslagen [-slaget -slagna]adjektiv |
felhajtott (pl. ár) melléknév | uppdriven [-drivet -drivna]adjektiv |
félbehajtott | vikt i halv◼◼◼ |
hőn óhajtott melléknév | efterlängtad [-längtat ~e]◼◼◼adjektiv |
kihajtott | utdriven [utdrivet] utmotad [utmotat] |
kihajtott melléknév | ivägkörd [-kört ~a]adjektiv uppslagen [-slaget -slagna]adjektiv utkörd [-kört ~a]adjektiv |
kihajtott (p. levél) melléknév | utsprungen [-sprunget -sprungna]adjektiv |
lehajtott melléknév | nedböjd [-böjt ~a]adjektiv |
lehajtott fej | |
meghajtott (pl. kerék) melléknév | driven [drivet drivna]◼◼◼adjektiv |
ráhajtott melléknév | uppraggad [-raggat ~e]adjektiv |
széthajtott melléknév | körd [kört ~a]◼◼◼adjektiv |
sóhajt [~ott, ~son ~ana] ige | sucka [~de ~t]◼◼◼verbJohn megkönnyebbülten sóhajtott egyet. = John drog en suck av lättnad. |
túlhajtott melléknév | hektisk [~t ~a]adjektiv uppskruvad [-skruvat ~e]adjektiv |
végrehajtott | genomförd [genomfört]◼◼◼ utförd [utfört]◼◼◼ implementerad [implementerat]◼◼◻ |