Hungarian | Swedish |
---|---|
háttér főnév | bakgrund [~en ~er]◼◼◼substantiv bakgrundsbild [~en ~er]◼◼◻substantiv fond [~en ~er]◼◻◻substantiv underlag [~et; pl. ~]◼◻◻substantiv |
háttér melléknév | bakomliggande◼◻◻adjektiv |
háttéralku főnév | kohandel [~n]substantiv |
háttéranyag főnév | bakgrundsmaterial [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv |
háttérbe szorult | |
háttérbe szorít ige | överskugga [~de ~t]◼◼◼verb marginalisera [~de ~t]◼◻◻verb åsidosätta [-satte, -satt, -satt n. -satt, pres. -sätter]◼◻◻verb |
háttérbe szorított | marginaliserad [marginaliserat]◼◼◼ |
háttérben | i bakgrunden◼◼◼ |
háttérben határozószó | backstage◼◻◻adverb |
háttérben marad | |
háttérben van | |
háttérben áll | ligga bakom◼◼◼ |
háttérfény | bakgrundsljus [~et]◼◼◼ |
háttérismeret | |
háttérkép főnév | tapet [~en ~er]◼◼◼substantiv bakgrundsbild [~en ~er]◼◼◼substantiv |
háttérkép | |
háttérkórusban énekel ige | köra [körde]verb |
háttérsugárzás főnév | bakgrundsstrålning [~en]◼◼◼substantiv |
háttérszolgálat főnév | bakjour [~en ~er]substantiv |
háttérszín | |
háttértudás | |
háttértár főnév | sekundärminne [~t ~n]◼◼◼substantiv |
háttértörténet főnév | bakgrundshistoria [-historien -historier]◼◼◼substantiv |
háttérzaj főnév | bakgrundsljud [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv bakgrundsbrus [~et]◼◼◼substantiv |
háttérzene főnév | bakgrundsmusik [~en]◼◼◼substantiv |
háttérénekes főnév | bakgrundssångare [~n; pl. ~, best. pl. -sångarna]◼◼◼substantiv |
asztal háttérkép (monitorra) | |
asztali háttérkép főnév | bakgrundsbild [~en ~er]◼◼◼substantiv |
oktatási háttér főnév | utbildningsbakgrund [~en ~er]◼◼◼substantiv |
szociális háttér | |
társadalmi háttér |