Hungarian | Romanian |
---|---|
vérszegénység főnév | anemie [~, anemii, anemia, anemiile, ~i, anemiilor, ~, anemiilor]◼◼◼substantiv {f} |
vérségi kapcsolat | |
vért [~et, ~je, ~ek] főnév | înarma [ (se) ~, (mă) înarmez, (se) înarmeze, ~t, I]◼◼◼verbă |
vértanú főnév | mucenic [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv {m} |
vértolulás főnév | congestie [~, congestii, congestia, congestiile, ~i, congestiilor, ~, congestiilor]◼◼◼substantiv {f} |
vértolulásos melléknév | congestionat [~, congestionați, congestionată, congestionate]adjectiv |
vérveszteség főnév | pierdere de sînge◼◼◼substantiv |
vérvizsgálat főnév | analiza sîngelui◼◼◼substantiv |
vérvétel főnév | luare de sîngesubstantiv |
vérvörös főnév melléknév | roșu ca sîngelesubstantiv adjectiv |
vérzek | sângerez◼◼◼ |
vérzés [~t, ~e, ~ek] főnév | hemoragie [~, hemoragii, hemoragia, hemoragiile, ~i, hemoragiilor, ~, hemoragiilor]◼◼◼substantiv {f} |
vérzéscsillapító főnév melléknév | hemostatic [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv adjectiv |
vérző melléknév | sîngeratadjectiv |
vérátömlesztés főnév | transfuzie de sânge◼◼◼substantiv |
vérátömlesztés; tarnszfúzió főnév | transfuzie [~, transfuzii, transfuzia, transfuziile, ~i, transfuziilor, ~, transfuziilor]substantiv {f} |
agyvérzés főnév | hemoragie cerebrală◼◼◼substantiv |
bikavér (bor) | |
denevér [~t, ~je, ~ek] főnév | liliac [~, lilieci, ~ul, liliecii, ~ului, liliecilor, ~ule, liliecilor]◼◼◼substantiv {m} vampiri◼◻◻ chiropter [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◻◻substantiv {n} |
diétás nővér | |
Ez az én testvérem. | |
fehérvérsejt főnév | leucocită [~, leucocite, leucocita, leucocitele, leucocitei, leucocitelor, ~, leucocitelor]◼◼◼substantiv {f} |
fivér [~t, ~e, ~ek] főnév | frate [~, frați, ~le, frații, ~lui, fraților, ~, fraților]◼◼◼substantiv {m} soră [~, surori, sora, surorile, surorii, sorei , surorilor]◼◼◻substantiv {f} |
fiútestvér főnév | frate [~, frați, ~le, frații, ~lui, fraților, ~, fraților]◼◼◼substantiv {m} soră [~, surori, sora, surorile, surorii, sorei , surorilor]◼◼◻substantiv {f} |
féltestvér főnév | soră vitregă◼◼◼ |
gyomorvérzés főnév | hemoragie gastrică◼◼◼substantiv |
hidegvér főnév | sânge rece◼◼◼ |
hidegvérű melléknév | |
ikertestvérek | gemeni◼◼◼ |
kedvére tesz | vă rog◼◼◼ |
kering (vér, pénz, stb) | circula [~, circul, circule, ~t, I]◼◼◼verbă |
kék vércse főnév | |
kövér főnév melléknév | gras [~, grași, grasă, grase]◼◼◼substantiv adjectiv plin [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◻substantiv adjectiv |
kövér melléknév | gros [~, groși, groasă, groase]◼◼◻ |