Hungarian | Romanian |
---|---|
tett főnév | făcut [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼ |
tett főnév melléknév | fapt [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv adjectiv acțiune [~, acțiuni, ~a, acțiunile, acțiunii, acțiunilor, ~o, acțiunilor]◼◼◻substantiv adjectiv act [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◻substantiv adjectiv gest [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◻substantiv adjectiv |
tettenérés főnév | flagrant delict◼◼◼substantiv |
tettes főnév melléknév | delicvent (-tă)◼◼◼substantiv adjectiv |
tettet ige | simula [~, simulez, simuleze, ~t, I]◼◼◼verbă afecta [~, afectez, afecteze, ~t, I]◼◼◻verbă |
tettetve határozószó | afectat [~, afectați, afectată, afectate]adverb |
tettlegesség főnév | ultraj [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
aktualitását vesztett | inactual [~, inactuali, inactuală, inactuale]adjectiv |
beépített szekrény főnév | |
bonyolult (összetett) | complex [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼ |
borjúbőr (kikészített) főnév | box [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
bűntett főnév | infracțiune [~, infracțiuni, ~a, infracțiunile, infracțiunii, infracțiunilor, ~, infracțiunilor]◼◼◼substantiv {f} criminalitate [~, {inv}, ~a, {inv}, criminalității, {inv}, ~, {inv}]◼◻◻substantiv {f} |
csökkentett melléknév | redus [~, reduși, redusă, reduse]◼◼◼adjectiv reduce [(se) ~, (mă) reduc, (se) reducă, redus, III]◼◼◼verbă scăzut [~, scăzuți, scăzută, scăzute]◼◼◻adjectiv tăia [~, tai, taie, ~t, I]◼◻◻verbă |
egyesített melléknév | combinat [~, combinați, combinată, combinate]◼◼◼ unit [~, uniți, unită, unite]◼◼◼ |
egymásra tett | suprapus [~, suprapuși, suprapusă, suprapuse]◼◼◼adjectiv |
elfelejtett melléknév | uitat◼◼◼adjectiv |
elferdített melléknév | alterat [~, alterați, alterată, alterate]◼◼◼adjectiv |
elkényeztetett melléknév | răsfățat [~, răsfățați, răsfățată, răsfățate]◼◼◼adjectiv |
elkülönített melléknév | separa [(se) ~, (mă) separ, (se) separe, ~t, I]◼◼◼verbă |
ellentett főnév | opus [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼ |
elvesztett melléknév | pierdut [~, pierduți, pierdută, pierdute]◼◼◼adjectiv uitat◼◻◻adjectiv |
emberiesség elleni bűntett | |
említett melléknév | numit [~, numiți, numită, numite]◼◼◼adjectiv în chestiune◼◼◻adjectiv mentiona◼◻◻ |
eröltetett | forțat [~, forțați, forțată, forțate]adjectiv silit [~, {inv}, ~ul, {inv}, ~ului, {inv}, ~ule, {inv}] silnic [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor] |
erőltetett melléknév | forțat [~, forțați, forțată, forțate]◼◼◼adjectiv întinde [~, întind, întindă, întins, III]◼◻◻verbă |