Hungarian | Romanian |
---|---|
szeretkezik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék] ige | culca [(se) ~, (mă) culc, (se) culce, ~t, I]◼◼◻verbă |
szeretlek kifejezés | Te iubesc◼◼◼frază |
szerető főnév melléknév | iubitor [~, iubitori, iubitoare, iubitoare]◼◼◼substantiv adjectiv iubit (-tă)◼◼◼substantiv adjectiv mîndrăsubstantiv adjectiv |
szerető [~t, ~je, ~k] főnév | iubită [~, iubite, iubita, iubitele, iubitei, iubitelor, iubito, iubitelor]◼◼◻substantiv {f} ibovnic [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◻◻substantiv {m} ibovnică [~, ibovnice, ibovnica, ibovnicele, ibovnicei, ibovnicelor, ibovnico, ibovnicelor]◼◻◻substantiv {f} |
szerető | om iubitor◼◻◻ |
szerette | iubit [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼ |
szerette főnév | iubită [~, iubite, iubita, iubitele, iubitei, iubitelor, iubito, iubitelor]◼◼◻substantiv {f} |
szerettei főnév | iubită [~, iubite, iubita, iubitele, iubitei, iubitelor, iubito, iubitelor]◼◼◼substantiv {f} |
Szeretvásár | Siret◼◼◼ |
szerez [szerzett, ~zen, ~ne] ige | face rost◼◼◼verbă primi [~, primesc, primească, ~t, IV]◼◼◼verbă ridica [(se) ~, (mă) ridic, (se) ridice, ~t, I]◼◼◻verbă căpăta [~, capăt, capete, ~t, I]◼◼◻verbă rostui [~, ~esc, ~ască, ~t, IV]◼◻◻verbă |
szerez (zenét) | compune [(se) ~, (mă) compun, (se) compună, compus, III]◼◼◼verbă |
Szergiusz főnév | Sergiu [~, {inv}, ~, {inv}, lui ~, {inv}, -, {inv}]◼◼◼substantiv {m} |
széria [~át, ~ája, ~ák] főnév | serie [~, serii, seria, seriile, ~i, seriilor, ~, seriilor]◼◼◼substantiv {f} |
szerint határozószó | dupăprepoziție peprepoziție |
szerintem [-ed, -e, -ünk, -etek, -ük] | |
szerkeszt [~ett, szerkesszen, ~ene] ige | modifica [(se) ~, (mă) modific, (se) modifice, ~t, I]◼◼◼verbă schimba [(se) ~, (mă) schimb, (se) schimbe, ~t, I]◼◼◻verbă construi [construiesc; construit]◼◼◻verbă |
szerkeszt [~ett, szerkesszen, ~ene] ige nyelv | construi [construiesc; construit]◼◼◻verbă |
szerkeszt (írásban) | redacta [~, redactez, redacteze, ~t, I]◼◼◼verbă |
szerkesztés [~t, ~e] főnév | redactare [~, redactări, ~a, redactările, redactării, redactărilor]◼◼◼substantiv {f} compoziție [~, compoziții, compoziția, compozițiile, ~i, compozițiilor, ~, compozițiilor]◼◼◻substantiv {f} construire [~, construiri, ~a, construirile, construirii, construirilor]◼◼◻substantiv {f} |
szerkesztő [~t, ~je, ~k] főnév | editor [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv {m} redactor [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◻substantiv {m} |
szerkesztő (gép) | |
szerkesztő (újságé, könyvé) | |
szerkesztői üzenetek | |
szerkesztőség [~et, ~e, ~ek] főnév | redacție [~, redacții, redacția, redacțiile, ~i, redacțiilor, ~, redacțiilor]◼◼◼substantiv {f} |
szerkezet [~et, ~e, ~ek] főnév | structură [structuri]◼◼◼substantiv {f} dispozitiv [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |