Hungarian | Romanian |
---|---|
megfelel ige | potrivi [(se) ~, (mă) potrivesc, (se) potrivească, ~t, IV]◼◼◼verbă trece [~, trec, treacă, trecut, III]◼◼◻verbă conveni [convin, să convină, convenit]◼◼◻verbă transmite [~, transmit, transmită, transmis, III]◼◼◻verbă răspuns [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◻ petrece [(se) ~, (mă) petrec, (se) petreacă, petrecut, III]◼◼◻verbă compara [(se) ~, (mă) compar, (se) compare, ~t, I]◼◼◻verbă încăpea [~, încap, încapă, încăput, II]◼◻◻verbă |
megfelel (kérdésre) | răspunde [~, răspund, răspundă, răspuns, III]◼◼◼verbă |
megfelel (szövegre) | replica [~, replic, replice, ~t, I]◼◼◼verbă |
megfelel (valaminek) | corespunde [~, corespund, corespundă, corespuns, III]◼◼◼verbă |
megfelelés főnév | complianța◼◼◼substantiv |
megfelelő főnév melléknév | adecvat [~, adecvați, adecvată, adecvate]◼◼◼substantiv adjectiv conform [~, conformi, conformă, conforme]◼◼◼substantiv adjectiv suficient [~, suficienți, ~ul, suficienții, ~ului, suficienților, ~ule, suficienților]◼◼◼substantiv adjectiv convenabil [~, convenabili, convenabilă, convenabile]◼◼◻substantiv adjectiv cuvenit [~, cuveniți, cuvenită, cuvenite]◼◼◻substantiv adjectiv |
megfelelő melléknév | adecvat [~, adecvați, adecvată, adecvate]◼◼◼adjectiv |
megfelelő | echivalent [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◻ egal [~, egali, egală, egale]◼◼◻adjectiv apropia [(se) ~, (mă) apropii, (se) apropie, ~t, I]◼◼◻verbă încăpea [~, încap, încapă, încăput, II]◼◻◻verbă |
megfelelő főnév | calc [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◻substantiv {n} |
megfelelő (alkalmas) | potrivit [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼ |
megfelelő (egyező) | corespunzător [~, corespunzători, corespunzătoare, corespunzătoare]◼◼◼adjectiv |
megfelelően melléknév | corespunzător [~, corespunzători, corespunzătoare, corespunzătoare]◼◼◼adjectiv conform [~, conformi, conformă, conforme]◼◼◼adjectiv |
aa n. m. : nincs megfelelő | |
illő (megfelelő) | potrivit [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼ |
nem megfelelő | impropriu [~, improprii, improprie, improprii]◼◼◼adjectiv |