Hungarian | Romanian |
---|---|
dísz [~t, ~e, ~ek] főnév | ornamentusubstantiv |
díszelőadás főnév | reprezentație de galăsubstantiv |
díszemelvény főnév | tribună de onoaresubstantiv |
díszes melléknév | decorat [~, decorați, decorată, decorate]◼◼◼adjectiv |
diszharmónia főnév | discordanță [~, discordanțe, discordanța, discordanțele, discordanței, discordanțelor, ~, discordanțelor]◼◼◼substantiv {f} |
díszhely főnév | loc de onoare◼◼◼substantiv |
díszít [~ett, ~sen, ~ene] ige | împodobi [(se) ~, (mă) împodobesc, (se) împodobească, ~t, IV]◼◼◼verbă orna [~, ornez, orneze, ~t, I]◼◼◻verbă înflori [~, înfloresc, înflorească, ~t, IV]◼◼◻verbă ornamenta [~, ornamentez, ornamenteze, ~t, I]◼◻◻verbă garnisi [~, garnisesc, garnisească, ~t, IV]◼◻◻verbă |
díszítés [~t, ~e, ~ek] főnév | decor [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} decorațiune◼◼◻substantiv decorație [~, decorații, decorația, decorațiile, ~i, decorațiilor, ~, decorațiilor]◼◼◻substantiv {f} ornamentare [~, ornamentări, ~a, ornamentările, ornamentării, ornamentărilor, ~, ~o, ornamentărilor]◼◼◻substantiv {f} ornamentație [~, ornamentații, ornamentația, ornamentațiile, ~i, ornamentațiilor, ~, ornamentațiilor]◼◻◻substantiv {f} înfrumuseța [(se) ~, (mă) înfrumusețez, (se) înfrumusețeze, ~t, I]◼◻◻verbă garnisi [~, garnisesc, garnisească, ~t, IV]verbă |
díszítés (div) [~t, ~e, ~ek] főnév | găteală [~, găteli, găteala, gătelile, gătelii, gătelilor, ~, gătelilor]substantiv {f} |
díszítmény [~t, ~e, ~ek] főnév | ornament [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]◼◼◼substantiv {n} împodobire [~, împodobiri, ~a, împodobirile, împodobirii, împodobirilor, ~, împodobirilor]◼◻◻substantiv {f} |
díszítő célzattal egyszerűsít | stiliza [~, stilizez, stilizeze, ~t, I]verbă |
diszkalkulia főnév | discalculie [~, , discalculia, , ~i]◼◼◼substantiv {f} |
díszkiadás főnév | ediție de luxsubstantiv |
díszkíséret főnév | cortegiu [~, cortegii, ~l, cortegiile, ~lui, cortegiilor, ~le, cortegiilor]◼◼◼substantiv {n} |
diszkont [~ot, ~ja, ~ok] főnév | rabat [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
diszkosz [~t, ~a, ~ok] főnév | disc [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
diszkoszvetés főnév | aruncarea discului◼◼◼substantiv |
diszkoszvető főnév | discobol [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv {m} aruncator de discsubstantiv |
díszkötés főnév | tricotat decorativsubstantiv |
diszkréció [~t, ~ja] főnév | discreție [~, {inv}, discreția, {inv}, ~i, {inv}, ~, {inv}]◼◼◼substantiv {f} rezervă [~, rezerve, rezerva, rezervele, rezervei, rezervelor, ~, rezervelor]substantiv {f} |
diszkrét melléknév | discret [~, discreți, discretă, discrete]◼◼◼adjectiv |
diszkrimináció [~t, ~ja, ~k] főnév | discriminare [~, discriminări, ~a, discriminările, discriminării, discriminărilor, ~, discriminărilor]◼◼◼substantiv {f} diferențiere [~, diferențieri, ~a, diferențierile, diferențierii, diferențierilor, ~, diferențierilor]substantiv {f} |
diszkriminatív | |
diszkvalifikál [~t, ~jon, ~na] ige | descalifica [~, descalific, descalifice, ~t, I]◼◼◼verbă |
diszkvalifikálás [~t, ~a, ~ok] főnév | descalificare [~, descalificări, ~a, descalificările, descalificării, descalificărilor, ~, descalificărilor]◼◼◼substantiv {f} |
díszlet [~et, ~e, ~ek] főnév | decor [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |