Hungarian | Romanian |
---|---|
eredeti | nativ [~, nativi, nativă, native]◼◻◻adjectiv loial [~, loiali, loială, loiale]◼◻◻adjectiv matern [~, materni, maternă, materne]◼◻◻adjectiv indigen [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◻◻ localnic [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◻◻ |
eredeti [~t, ~je, ~k] főnév | șablon [~, șabloane, ~ul, șabloanele, ~ului, șabloanelor]◼◻◻substantiv {n} |
eredetileg határozószó | la origine◼◼◼adverb |
eredetiség [~et, ~e, ~ek] főnév | originalitate [~, originalități, ~a, originalitățile, originalității, originalităților, ~, originalităților]◼◼◼substantiv {f} |
érelmeszesedés főnév | arterioscleroză [~, {inv}, arterioscleroza, {inv}, arteriosclerozei, {inv}, ~, {inv}]◼◼◻substantiv {f} |
esedékes melléknév | matur [~, maturi, matură, mature]◼◼◼adjectiv |
esedékes (ker) | |
esedékesség [~et, ~e] főnév | scadență [~, scadențe, scadența, scadențele, scadenței, scadențelor, ~, scadențelor]◼◼◼substantiv {f} |
esedez | implora [~, implor, implore, ~t, I]◼◼◼verbă |
estebédel ige | cina [~, cinez, cineze, ~t, I]◼◼◼verbă |
ételhordó (edény) főnév | sufertaș [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv {n} |
ezred [~et, ~e, ~ek] főnév | miime [~, miimi, ~a, miimile, miimii, miimilor, ~, miimilor]◼◼◻substantiv {f} |
ezredes (kat) [~t, ~e, ~ek] főnév | colonel [~, colonei, ~ul, coloneii, ~ului, coloneilor, ~ule, coloneilor]◼◼◼substantiv {m} |
ezredéves melléknév | milenar [~, milenari, milenară, milenare]◼◼◼adjectiv |
F Kalotaszegi Medence | |
fedél [fedelet, fedele, fedelek] főnév | capac [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
fedél (fedő) [fedelet, fedele, fedelek] főnév | capac [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
fedél (tető) [fedelet, fedele, fedelek] főnév | acoperiș [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
fedél alá húzódik | |
fedélköz főnév | punte intermediarăsubstantiv |
fedélzet [~et, ~e, ~ek] főnév | bord [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} punte [~, punți, ~a, punțile, punții, punților, ~, punților]◼◼◼substantiv {f} pătură [~, pături, pătura, păturile, păturii, păturilor]◼◻◻substantiv {f} scândură [~, scânduri, scândura, scândurile, scândurii, scândurilor, ~, scândurilor]◼◻◻substantiv {f} |
fedélzet [~et, ~e, ~ek] főnév hajó | pod [poduri]◼◻◻substantiv {n} |
fedélzeten (a ~) | la bord◼◼◼ |
fedetlen melléknév | descoperit [~, descoperiți, descoperită, descoperite]◼◼◼adjectiv |
fedett főnév | acoperit [~, acoperiți, acoperită, acoperite]◼◼◼substantiv |
fed [~ett, ~jen, ~ne] ige átv | acoperi [acopăr, acoperit]◼◼◼verbă |
fed [~ett, ~jen, ~ne] ige | astupa [(se) ~, (mă) astup, (se) astupe, ~t, I]◼◻◻verbă |
fedett pálya | |
fedett sétány | |
fedett uszoda kifejezés | |
fedez [~ett, ~zen, ~ne] ige átv, kat, sport | acoperi [acopăr, acoperit]◼◼◼verbă |
fedez (költségeket) [~ett, ~zen, ~ne] ige | acoperi [acopăr, acoperit]◼◼◼verbă |