Hungarian | Romanian |
---|---|
jégcsap főnév | ţurţur◼◼◼substantiv sloi [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} țurțur [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor]substantiv {m} |
kicsap ige | precipita [~, precipit, precipite, ~t, I]◼◼◼verbă |
kicsapódás főnév | precipitație [~, precipitații, precipitația, precipitațiile, ~i, precipitațiilor]◼◼◼substantiv {f} |
kicsapódik ige | precipita [~, precipit, precipite, ~t, I]◼◼◼verbă accelera [~, accelerez, accelereze, ~t, I]◼◻◻verbă |
kicsapongó melléknév | libertin [~, libertini, libertină, libertine]◼◼◼adjectiv |
kijátszik (becsap valakit) | dejuca [~, dejoc, dejoace, ~t, I]◼◼◼verbă |
labdarúgó-csapat ige főnév | echipă de fotbal◼◼◼verbă substantiv |
lecsap (valamit) | |
lecsapolás főnév | drenaj [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
légycsapó főnév | plici [~, plicesc, plicească, ~t, IV]◼◼◼ |
megcsappan ige | scădea [~, scad, scadă, scăzut, II]◼◼◼verbă |
nyelvcsap főnév | uvulă [~, uvule, uvula, uvulele, uvulei, uvulelor]◼◼◼substantiv {f} |
ökölcsapás főnév | pumn [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv {m} |
összecsap (ellenféllel) | |
összecsap (vmit) (hamar végez vmivel) ige átv | rasoli [rasolesc, rasolit]verbă |
összecsapás főnév | încăierare [încăierări]◼◼◼substantiv {f} întâlni [(se) ~, (mă) întâlnesc, (se) întâlnească, ~t, IV]◼◼◻verbă |
összecsapnak ige | încăiera, severbă |
rácsap ige | lovi [(se) ~, (mă) lovesc, (se) lovească, ~t, IV]◼◼◼verbă |
sorscsapás főnév | lovitură [~, lovituri, lovitura, loviturile, loviturii, loviturilor, ~, loviturilor]◼◼◼substantiv {f} |
természeti csapás | |
tömegesen; csapatosan | |
tűzcsap főnév | hidrant [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} gură de incendiu◼◻◻substantiv |
válogatott csapat (sp) | |
villámcsapás főnév | trăsnet [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} rază [~, raze, raza, razele, razei, razelor, ~, razelor]◼◻◻substantiv {f} |
vízcsap főnév | robinet [~, ~e/robineți, ~ul, ~ele/robineții, ~ului, ~elor/robineților]◼◼◼substantiv {n} hidrant [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◻◻substantiv {n} |