Hungarian-Norwegian dictionary »

vel meaning in Norwegian

HungarianNorwegian
véletlen *** n

sammentreff, slump, tilfeldighet

véletlen esemény

tilfeldig hendelse

véletlen folytán

tilfeldigvis

véletlen szám

slumptall, tilfeldig tall

véletlen szerencse

slumpehell [-et, -, -ene/-a]

véletlenek sorozata

rekken av tilfeldigheter

véletlenek tekinthető

kan sees som en tilfeldighet

véletlenség n

tilfeldighet [-en/-a, -er, -ene]

véletlenszerű adj

stokastisk, vilkårlig

véletlenszerű kiválasztás

tilfeldig utvalg

véletlenszerű példák

tilfeldige eksempler

véletlenszerű változó

stokastisk variabel

véletlenszerűen adv

tilfeldigvis

véletlenül adv

tilfeldigvis

utilsiktet

véletlenül akadt rá

han traff tilfeldigvis på ham

véletlenül meghall

overhører [overhørte, overhørt]

véletlenül pont ott voltam

jeg var tilfeldigvis akkurat der

véletlenül találkoztunk

vi møttes tilfeldigvis

véletlenül tudja

han vet tilfeldigvis

vélménynyilványító adj

rådgivende [-, -]

vélménynyilványító népszavazás

rådgivende folkeavstemning

velő n

kjerne, kvintessens

marg [-en, -er, -ene]

velős adj

fyndig, kraftig, vektig

marg-, margfull

velős csont

margbein [-et, -, -ene/-a]

velőtlen adj

margløs, uten marg

velőtrázó adj

som går gjennom marg og bein

vélt adj

antatt [-, -e]

velúr n

velur [-en, -er, -ene]

a dolog veleje

sakens kjerne

a egyenlő b-vel

a er lik b

a gyógyszer csodát művelt

medisinen gjorde underverker

a közvélemény

den allmenne oppfatning

a kutya sem törődik vele

ingen bryr seg om det

a legkedveltebb

den mest populære

a levél alakzata

bladets formplante

a levél fonákja

bladets underside

a levél szövege

brevets ordlyd

123