Hungarian-Norwegian dictionary »

véletlen meaning in Norwegian

HungarianNorwegian
véletlen * adj

tilfeldig [-, -e]

véletlen ** adv

tilfeldigvis

uforvarende, utilsiktet

véletlen *** n

sammentreff, slump, tilfeldighet

véletlen esemény

tilfeldig hendelse

véletlen folytán

tilfeldigvis

véletlen szerencse

slumpehell [-et, -, -ene/-a]

véletlen szám

slumptall, tilfeldig tall

véletlenek sorozata

rekken av tilfeldigheter

véletlenek tekinthető

kan sees som en tilfeldighet

véletlenszerű adj

stokastisk, vilkårlig

véletlenszerű kiválasztás

tilfeldig utvalg

véletlenszerű példák

tilfeldige eksempler

véletlenszerű változó

stokastisk variabel

véletlenszerűen adv

tilfeldigvis

véletlenség n

tilfeldighet [-en/-a, -er, -ene]

véletlenül adv

tilfeldigvis

utilsiktet

véletlenül akadt rá

han traff tilfeldigvis på ham

véletlenül meghall

overhører [overhørte, overhørt]

véletlenül pont ott voltam

jeg var tilfeldigvis akkurat der

véletlenül találkoztunk

vi møttes tilfeldigvis

véletlenül tudja

han vet tilfeldigvis

a véletlenek játéka

tilfeldighetenes spill

furcsa véletlen

pussig sammentreff

ha véletlenül látnád

hvis du tilfeldigvis skulle se ham

merő véletlen

ren tilfeldighet

mindent a véletlenre bíz

lar skjebnen råde, overlater alt til tilfeldighetene

nem véletlen

ingen tilfeldighet

puszta véletlen

ren tilfeldighet

szerencsés véletlen

lykketreff, slumpetreff

szerencsés véletlen folytán

ved et slumpetreff

tiszta véletlen

ren tilfeldighet