Hungarian-Norwegian dictionary »

szerencsétlen meaning in Norwegian

HungarianNorwegian
szerencsétlen * adj

stakkars, uheldig, ulykksalig

szerencsétlen ** n

stakkar [-en, -er, -ene]

szerencsétlen ember

stakkars menneske

szerencsétlen körülmények

uheldige omstendigheter, ulykksalige omstendigheter

szerencsétlen módon

uheldigvis

szerencsétlen nap

ulykksalig dag

szerencsétlennek érzi magát

føler seg uheldig, føler seg ulykkelig

szerencsétlenség n

ulykke [-n/-ka, -r, -ne]

szerencsétlenség színhelye

ulykkessted [-et, -er, -ene]

szerencsétlenség történt

det har vært en ulykke

szerencsétlenség ér

blir rammet av en ulykke

szerencsétlenség érte

han ble utsatt for en ulykke

szerencsétlenséget hoz

bringer ulykke

szerencsétlenül jár

er utsatt for en ulykke

autószerencsétlenség n

bilulykke [-n/-ka, -r, -ne]

bányaszerencsétlenség n

gruveulykke [-n/-ka, -r, -ne]

gépkocsi-szerencsétlenség n

bilulykke [-n/-ka, -r, -ne]

halálos szerencsétlenség

dødsulykke [-n/-ka, -r, -ne]

reaktorszerencsétlenség n

reaktorulykke [-n/-ka, -r, -ne]

repülőgép-szerencsétlenség n

flyulykke [-n/-ka, -r, -ne]

repülőszerencsétlenség n

flyulykke [-n/-ka, -r, -ne]

szegény szerencsétlen

fattig stakkar

tömegszerencsétlenség n

masseulykke

vonatszerencsétlenség n

togulykke [-n/-ka, -r, -ne]