Hungarian-Norwegian dictionary »

rosszul hallottam meaning in Norwegian

Auto translate:

Jeg hørte dårlig
HungarianNorwegian
rosszul adv

dårlig, feil, ille, ukorrekt, uvel

rosszul érti

misforstår, misoppfatter

rosszul táplált

feilernært

rosszul van

han er dårlig

rosszul kormányoz

vanstyrer [vanstyrte, vanstyrt]

rosszul vezet

administrer dårlig, leder dårlig

kjører dårlig

vanstyrer [vanstyrte, vanstyrt]

rosszul ír

skriver feil

rosszul lát

ser dårlig

rosszul sikerült

gikk skeis, mislyktes

rosszul viselkedik

oppfører seg dårlig

rosszul számol

regner/teller feil

rosszul időzít

velger galt tidspunkt

rosszul gazdálkodik

vanstyrer [vanstyrte, vanstyrt]

rosszul értelmez

misforstår, mistolker

rosszul irányít

vanstyrer [vanstyrte, vanstyrt]

rosszul fizetett

underbetalt [-, -e]

rosszul öltözött

går dårlig kledd

rosszul fejlett

svakt utviklet

rosszul emlékszik

husker feil

rosszul ül

sitter dårlig

rosszul vagyok

jeg er dårlig

rosszul lesz

blir dårlig/uvel

rosszul indul

får en dårlig start

azt hallottam

det er blitt sagt meg

rosszul esik neki

han blir lei seg

rosszul bánik valakivel

behandler noen dårlig, er slem mot noen

rosszul érzi magát

føler seg uvel

rosszul néz ki

ser ikke bra ut, ser ille ut

anyagilag rosszul áll

det står dårlig til med ham økonomisk, har dårlig råd

nem hallottam róla

henne har jeg ikke hørt om

rosszul fejezi ki magát

uttrykker seg feil

rosszul húz a motor

motoren drar dårlig

méghozzá rosszul is csinálta!

og hva mer - han gjorde det helt galt!

kissé rosszul érzi magát

føler seg uggen

mindkét fülére rosszul hall

hører dårlig på begge ørene

a kályha rosszul szelel

ovnen trekker dårlig

annyi szépet hallottam rólad

jeg har hørt så mye pent om deg

rosszul esett neki a kritika

kritikken falt ham tungt for brystet

rosszul hall a bal fülére

hører dårlig på det venstre øre

rosszul áll ez a ruha

disse klærne passer dårlig

ilyen hülyeséget még nem hallottam!

jeg har ikke hørt maken til tullprat!

még életemben ilyet nem hallottam

har aldri hørt på maken

ilyen ostobaságot még nem hallottam!

jeg har ikke hørt maken til tullprat!

az utóbbi időben nem hallottam semmit erről az ügyről

det har vært tyst om saken

12