Hungarian-Norwegian dictionary »

rövid meaning in Norwegian

HungarianNorwegian
röviddel ezután

kort tid etter dette

rövidebb adj

kortere

rövidebb út

snarvei [-en, -er, -ene]

röviden adv

i et nøtteskall, i korthet, kortfattet

röviden és pontosan

knapt og presist

röviden és világosan

kort og greit

rövidesen adv

om kort tid, snart

rövidfilm n

kortfilm [-en, -er, -ene]

rövidhullám n

kortbølge [-n/-ga, -r, -ne]

rövidhullámú adj

kortbølge-

rövidital n

avec, brennevin

rövidlátás n

nærsynthet [-en/-a, -er, -ene]

rövidlátó n

kortsynt [-, -e]

nærsynt [-, -e]

rövidnadrág n

kortbukse [-n/-sa, -r, -ne]

rövidpályás gyorskorcsolya

kortbaneløp [-et, -, -ene/-a]skøyter

rövidre eladás

shortsalg [-et, -, -ene/-a]

rövidre fogja a mondókáját

fatter seg i korthet

rövidre fogva

kort sagt

rövidre nyírt

kortklippet [-, -e/-ede]

rövidre vágja a haját

klipper håret sitt kort

rövidség n

korthet [-en/-a, -er, -ene]

rövidtermetű

kortvokst, stuttvokst

rövidtáv n

kortdistanse [-n, -r, -ne]

rövidtávfutás n

kortdistanseløp [-et, -, -ene/-a]

rövidtávfutó n

kortdistanseløper

rövidtávú adj

kortsiktig [-, -e]

rövidzárlat n

kortslutning [-en/-a, -er, -ene]

rövidáru n

kortevare, manufakturvare, småartikkel

rövidáru-kereskedés n

herreekvipering, kortevareforretning

rövidít v

forkorter [forkortet/forkorta, forkortet/forkorta]

rövidített adj

forkortet, redusert

rövidített alak

kortform [-en/-a, -er, -ene]

rövidített változat

forkortet versjon

rövidíti az időt

korter ned tiden

rövidítve adj

forkortet [-, -e/-ede]

rövidítés n

forkortelse, forkorting

rövidül v

blir kortere

rövidülnek a napok

dagene blir kortere

a határidő igen rövid meghosszabbítása

galgenfrist [-en, -er, -ene]

123