Rég meaning in Norwegian (2)

Hungarian	Norwegian
régészeti ásatások	arkeologiske utgravninger
régóta adv	helt siden i lang tid, lenge
régóta betegeskedik	han har hanglet i lang tid
a régi időkben	i gamle dager
a régi kerékvágásban	i den gamle tralten
avarégetés n	bråtebrenning [-en/-a, -er, -ene]
egy régi barát	en gammel venn
gyomorégés n	halsbrann, kardialgi, pyrose
leporolja a régi bútorokat	børster støv av gamle møbler
már régen	for lengst
nagyon rég láttam őket	jeg har ikke sett dem på aldri så lenge
nemrég adv	ikke lenge siden, nylig
nemrég voltam a városban	jeg var nylig i byen
nemrégiben adv	ikke så lenge siden, nylig
srég adj	skjev, skrå
visszatértek a dolgok a régi kerékvágásba	tingene er tilbake i sin vante gang
új-régi adj	nygammel [-t, -mle]
ő már nem a régi	han er ikke sitt gamle jeg
ősrégi adj	eldgammel, utgammel

rég meaning in Norwegian