Hungarian-Norwegian dictionary »

magán- meaning in Norwegian

HungarianNorwegian
magánkézben van

er i privat eie

magánkívül adv

bevisstløs [-t, -e]

ute av seg

magánkívül van

er bevisstløs

er ute av seg

magánkívül van a haragtól

er fra seg av sinne

magánkívül van az örömömtől

er fra seg av glede

magánkórház n

privatsykehus [-et, -, -ene/-a]

magánkönyvtár n

(privat-)bibliotek

magánlaksértés n

inntrengning i privat bolig

magánlakás n

privatbolig [-en, -er, -ene]

magánnyomozó n

privatdetektiv, privatetterforsker

magánnyugdíjpénztár n

privat pensjonsforsikring

magánosít v

privatiserer [privatiserte, privatisert]

magánosítás n

privatisering [-en/-a, -er, -ene]

magánpraxis n

privatpraksis [-en, -er, -ene]

magánrepülő n

privatfly [-et, -, -ene/-a]

magánsoför n

privatsjåfør [-en, -er, -ene]

magánszektor n

privat sektor

magánszemély n

privatperson [-en, -er, -ene]

magánszféra n

privatsektor

magánszorgalom n

egen innsats, innsatsvilje

magánszorgalomból érte el ezt az eredményt

han oppnådde dette av egen innsats

magánszám n

solonummer, soloopptreden

magántanuló n

privatelev [-en, -er, -ene]

magántanár n

privatdosent [-en, -er, -ene]en som foreleser ved universitet, vanligvis uten honorar

privatlærer [-en, -e, -ne]

magántanítás n

privatunderundervisning

magántanító n

privatlærer [-en, -e, -ne]

magántaxi n

privatdrosje

magánterület n

privat område

magántitkár n

privatsekretær [-en, -er, -ene]

magántitok n

privatliv [-et, -, -ene/-a]

magántulajdon n

privat eiendom, privateie

magántulajdonú adj

privateid [-, -e]

magántáncos n

solodanser [-en, -e, -ne]

magántőke n

privat kapital

magánvagyon n

privat formue

magánvizsga n

privatisteksamen [-en, -er, -ene]

magánvállalat n

privat bedrift/foretak

123