Két legyet üt egy csapásra meaning in Norwegian

Hungarian	Norwegian
két legyet egy csapásra	to fluer i en smekk
két num	to
üt v	slår [slo, slått]
két esztendeje	for to år siden
két hetes	to uker gammel
két anyanyelvű	tospråklig [-, -e]
két személynek	for to personer
két lóhossz	to hestelengder
két ízben	to ganger, ved to anledninger
két hónapos	to måneder gammel
két órára	til klokken to
két egyforma	to like
két-három num	to-tre
két hónapja	to måneder siden
két példányban	i to eksemplarer
két órakor	klokken to, ved to tiden
két hét	fjorten dager, to uker
két éve	for to år siden
két hete	for fjorten dager siden, for to uker siden
két darabban	i to biter/deler
egy-két	et par, noen få
dobra üt	slår på tromme
aduval üt	stikker med trumfkortspill
lovaggá üt	slår til ridder
arcul üt	slår i ansiktet
nyélbe üt	gjennomfører, ordner, setter ut i livet, utfører
apjára üt	ligner på faren sin
egy csapásra	med et slag på en gang, på første forsøk
két részre oszlik	deler seg i to
két újságot járat	holder to aviser
két és fél	to og en halv
két azonos példány	dublett, to identiske eksemplarer
két szóba ír	skrevet i to ord
két rossz közül	mellom to onder
két felemás cipő	to ulike sko
két műszakban dolgozik	arbeider i to skift
két nyelvet beszélő	tospråklig [-, -e]
két teljes nap	to hele dager
két irányba nyújtható	noe som kan strekkes begge/to veier

két legyet üt egy csapásra meaning in Norwegian