jegy meaning in Norwegian

Hungarian	Norwegian
árujegy n	merkelapp, prislapp
árujegyzék	vareliste
áruvédjegy n	varemerke [-t, -r, -ne/-ka]
átmenő jegy	ståkarakter [-en, -er, -ene]
átszállójegy n	overgangsbillett [-en, -er, -ene]
autóbuszjegy n	bussbillett [-en, -er, -ene]
azonossági jegy	ID-brikke, identifikasjonsbrikke
bankjegy n	pengeseddel [-en, -dler, -dlene]
bankjegyhamisítás n	pengeforfalskning [-en/-a, -er, -ene]
bankjegykiadó automata	minibank [-en, -er, -ene]
bankjegykibocsátás n	utstedelse av sedler
bántó megjegyzés	sårende bemerkning
bejegyez v	noterer, registrerer, skriver inn
bejegyez az ingatlan-nyilvántartásba	tinglyser [tinglyste, tinglyst]
bejegyeztet v	får registrert
bejegyeztet egy társaságot	registrerer et selskap
bejegyzés n	anmerkning, journalføring, notering, registrering
bejegyzés alatt	under registreringi firmaregistret
bejegyzési díj	tinglysningsgebyr [-et, -,/-er, -ene/-a]
bejegyzési eljárás	registreringsprosedyre [-n, -r, -ne]
bejegyzési kötelezettség	registreringsplikt [-en/-a, -er, -ene]
bejegyzett adj	registrert [-, -e]
bejegyzett cég	registrert firma
bejegyzett élettársi kapcsolat	registrert partnerskap
bejegyzett hely	registrert område
bejegyzett védjegy	registrert varemerke
bejelenti az eljegyzést	kunngjør forlovelsen
bekerül a jegyzékbe	blir registrert, kommer i registret
belépőjegy n	adgangsbillett, inngangsbillett
bérletjegy n	månedskort [-et, -, -ene/-a]
bírósági jegyzőkönyv	rettsbok, rettsprotokoll
bírósági jegyzőkönyvvezető	rettsskriver [-en, -e, -ne]
blogbejegyzés n	blogginnlegg
boncolási jegyzőkönyv	obduksjonsrapport [-en, -er, -ene]
buszjegy n	bussbillett [-en, -er, -ene]
cégbejegyzés n	firmaregistrering, registrering av firma
cégbírósági bejegyzés	innføring i firmaregisteret
céget jegyez	har signatur, tegner firma
cégjegyzék n	firmaregister, foretaksregister, handelsregister
cégjegyzéki kivonat	utskrift av firmaregisteret

«<1 234 >↑

jegy meaning in Norwegian

Your history

Online dictionaries

Might be interested