Gépi úton meaning in Norwegian

med maskin

Hungarian	Norwegian
gépi adj	maskin-, maskinell, mekanisk
gépi kidolgozású	maskinbearbeidet [-, -e/-ede]
gépi fordítás	maskinoversettelse [-n, -r, -ne]
gépi kód	maskinkode [-n, -r, -ne]
gépi munka	maskinarbeid
gépi megmunkálású	maskinbearbeidet [-, -e/-ede]
gépi adatfeldolgozás	automatisk/elektronisk databehandling
gépi lélegeztetés	respiratorbehandling
úton-útfélen adv	overalt
úton van	er på vei, er underveis
diplomáciai úton	gjennom diplomatiske kanaler
egész úton	hele veien hit
békés úton	på fredelig måte/sett
végrendeleti úton	gjennom testament
bírósági úton	rettens vei
egyezségi úton	gjennom forliksforhandlinger
törvényes úton	legitimt, lovmessig, på lovlig måte, rettmessig
hivatalos úton	tjenesteveien
jó úton	på rett vei
törvénytelen úton	på ulovlig måte
minden úton-módon	under alle omstendigheter
üzleti úton van	er på forretningsreise
fegyelmi úton elbocsátva	avskjediget etter disiplinær prosedyre, oppsagt av disiplinære årsaker
átmegy az úton	går over veien

gépi úton meaning in Norwegian