Hungarian-Norwegian dictionary »

eső- meaning in Norwegian

HungarianNorwegian
egy főre eső

pr. capita/hode

egy főre eső GDP

BNP per person

egybeeső adj

sammenfallende [-, -]

egybeeső vélemény

sammenfallende oppfatning

egyfolytában esett az eső

regnet høljet ned hele tiden

elered az eső

det begynte å regne

eláll az eső

slutter å regne

esik a jégeső

hagler [haglet/hagla, haglet/hagla]

esik az eső

det regner

felhősödés esővel

tiltykning til regn

forró égövhöz közel eső

subtropisk [-, -e]egentlig: beliggende nær den tropiske sonen

futó eső

regnskur [-en/-a, -er, -ene]

félreeső adj

avsides [-, -]

félreeső helyen lakik

bor avsides

félreeső település

utbygd [-, -e]

fémkereső n

metalldetektor [-en, -er, -ene]

gránáteső n

granatregn [-et, -, -ene/-a]

ha esni találna az eső

hvis det skulle regne

haszonleső adj

gjerrig [-, -e]

havas eső

sludd [-et, -, -ene/-a]

havas eső esett

det sluddet

helyenkénti eső

lokale regnbyger

háramlás alá eső

hjemfallende [-, -]

igazságkereső adj

sannhetssøkende [-, -]

információkereső n

informasjonssøker [-en, -e, -ne]

jégeső n

hagl [-et, -, -ene/-a]

jóleső adj

gledelig, noe som gjør godt/varmer, tilfredsstillende

kell az eső

vi trenger regn

kellene az eső!

vi hadde trengt litt regn!

kenyérkereső n

forsørger

kereső * adj

søkende [-, -]

kereső ** n

detektor [-en, -er, -ene]

inntektstaker, lønnstaker

kereső objektív

søkerobjektiv [-et, -/-er, -ene/-a]

keresőfény n

søkelys [-et, -, -ene/-a]

keresőkifejezés n

søkeord [-et, -, -ene/-a]

keresőképes adj

i stand til å utføre lønnet arbeid

keresőképesség n

inntjeningsevne, inntjeningspotensial

keresőképtelen adj

ikke i stand til å utføre lønnet arbeid

keresőlámpa n

lyskaster [-en, -e, -ne]

123