Hungarian-Norwegian dictionary »

elter meaning in Norwegian

HungarianNorwegian
elterel v

avleder, leder bort

elterelik a forgalmat

trafikken blir omdirigert

elterelés n

avledning [-en/-a, -er, -ene]

omdirigering, omkjøring

elterelő adj

avledende [-, -]

elterelő hadművelet

avledningsmanøver [-en, -e/-vre/-vrer, -ne/-vrene]

elterjed v

blir allment kjent

sprer seg

elterjedt adj

alminnelig, utbredt, vanlig

elterjedt félreértés

utbredt misforståelse

elterjedt szokás

utbredt tradisjon

elterjedés n

ekspansjon, spredning, utbredelse

elterjeszt v

sprer, utbrer

elterjesztés n

distribusjon [-en, -er, -ene]

eltervezett adj

planlagt [-, -e]

elterít v

legger ut, sprer utover

elterül v

faller, legger seg

strekker segområde

a betegség elterjedése

sykdomsutbredelse

a tűz gyorsan elterjed

ilden sprer seg raskt

belterjes adj

intensiv, svært effektivdrift

belterület n

bykjerne, indre by

felterjeszt v

foreslår, framlegger

felterjesztés n

forslag, framlegg

forgalomelterelés n

omdirigering av trafikken

légelterelő n

spoiler

megelőzi a járvány elterjedését

hindrer utbredelse av epidemi

nagyon elterjedt

har stor utbredelse

perelterelés n

utenomrettslig tvisteløsning