Disznó szerencséje van meaning in Norwegian

Hungarian	Norwegian
disznó n	gris, svin
disznó adj	grise-, svine-
disznó pasas	svinsk fyr
disznó alak	svinebeist, svinehund
disznó beszéd	griseprat [-en/-et, -/-er, -ene/-a]
hízó disznó	gjøgris [-en, -er, -ene]
herélt disznó	galte [-n, -r, -ne]
szerencséje van	har flaks, har hellet med seg, har tur
kiherélt disznó	galte [-n, -r, -ne]
leszúrt disznó	stukken gris
disznó hideg van	det er svinekaldt
a disznó röfög	grisen grynter
visít a disznó	grisen gneller
milyen szerencséje van!	sånn flaks som han har!
amilyen szerencséje van	med alt det hellet han har, sånn flaks som han har
nem volt szerencséje	hadde ikke hellet/lykken med seg
ha kis szerencséje van	om han har litt flaks

disznó szerencséje van meaning in Norwegian