Hungarian-Norwegian dictionary »

bont meaning in Norwegian

HungarianNorwegian
felbontja a halat

spretter opp fisken

formabontó

banebrytende [-, -]

házasság felbontása

skilsmisse [-n, -r, -ne]

képfelbontás n

bildeoppløsning [-en/-a, -er, -ene]

kettébont

deler i to

kibont v

bryter

folder ut

knytter opp, åpner

kibont egy csomót

løser opp en floke

kibontakozás n

utfoldelse [-n, -r, -ne]

utvikling [-en/-a, -er, -ene]

kibontakozik v

blir synlig, viser seg, vokser fram

løsgjør seg

utvikler seg

kibontakozó adj

framvoksende [-, -]

kibontja a falat

slår hull på veggen

kibontja a zászlót

folder ut flagget

kibontott adj

utfoldet, utslått

lebont v

demonterer, river ned

lebontás n

demontering [-en/-a, -er, -ene]

nedbryting [-en/-a, -er, -ene]

lebontási termék

rivningsprodukt [-et, -/-er, -ene/-a]

lebontásra érett

saneringsmoden [-t, -dne]

lebontja a sátrát

slår ned teltet sitt

levélbontó kés

brevåpner [-en, -e, -ne]

levelet bont

åpner brevet

megbont v

knyter opp, løser opp

megbonthatatlan adj

ubrytelig, uoppløselig

megbontja a sort

går ut av rekken, holder ikke linjen

nyereségfelbontás n

dekomponering av overskuddet

prímfelbontás n

primtallsfaktorisering

rendbontás n

forstyrrelse av ro og orden, ordensforstyrrelse

rendbontó n

uroelement, urostifter

sátrat bont

tar ned teltet

szerződés felbontása

opphevelse av kontrakt

szerződést bont

bryter avtale

szétbont v

deler opp, løsner, spalter

szétbontás n

oppdeling, oppstykking

táborbontás n

oppbrudd [-et, -, -ene/-a]

tervfelbontás n

nedbryting, oppdelingav planen

123