Hungarian-Norwegian dictionary »

alatt meaning in Norwegian

HungarianNorwegian
alatt postp

i løpet av, tid

nedenfor, understed

underoverført

alatta adv

under den

alatta áll

står under den

alatti adj

noe som kan finnes nedenfor, under

alattomban adv

i det skjulte, i hemmelighet

alattomos adj

falsk, listig, lumsk, slu, svikefull, utspekulert

alattomosan adv

på en listig/utspekulert måte

alattomosság

sluhet, svikefullhet

alattvaló n

undersått [-en, -er, -ene]

a háború alatt

under krigen

a hófajd meglapult a bokor alatt

rypen trykte under busken

a hőmérséklet nulla fok alatt van

temperaturen er under null grader

a nyílt ég alatt

under åpen himmel

agykéreg alatti

subkortikal [-t, -e]

alkohol hatás alatt álló

alkoholpåvirket [-, -e/-ede]

alkoholos befolyásoltság alatt álló

under påvirkning av alkohol

ami alatt

under den

atom-tengeralattjáró n

atomubåt [-en, -er, -ene]

az alatt

under den

az asztal alatt

under bordet

az éj leple alatt

i ly av natten

az építés alatt

i løpet av byggingen, under byggetiden

az ő vezetése alatt

under hans ledelse

azalatt adv

i mellomtiden, i mens

med det

barátság álarca alatt

under dekke av vennskap

becsérték alatt

under takst

befolyása alatt áll

er under innflytelse av

bejegyzés alatt

under registreringi firmaregistret

eggyel alatta járt

han gikk en klasse under ham

egy fedél alatt laknak

bor under samme tak

egy füst alatt uformelt

i samme slengen

egy hét alatt

i løpet av en uke, på en uke

egy pillanat alatt

på et øyeblikk

egy szempillantás alatt

på et blunk/øyeblikk

egy szempillantás alatt megtesz valamit

gjør noe i en håndvending

egy év alatt

i løpet av ett år

under ett år

12