Alakul meaning in Norwegian

Hungarian	Norwegian
alakul v	dannes, etableres, konstitueres tar form, utvikles
alakulat n	formasjon, korps, tropp konfigurasjon [-en, -er, -ene]
alakulás n	dannelse, danning forming, utvikling
alakuló adj	etablerings-, konstituerende, stiftelses-
alakuló közgyűlés	stiftelsesmøte
alakuló ülés	stiftelsesmøte
alakulóban van	er under utvikling
ahogy a viszonyok alakultak	slik det hele utviklet seg
béralakulás	lønnsutvikling [-en/-a, -er, -ene]
energiaátalakulás n	energiomdanning [-en/-a, -er, -ene]
fegyveres alakulatok	væpnede styrker
jól alakulnak a dolgok	alt utvikler seg bra
katonai alakulat	militærtropp [-en, -er, -ene]
kialakul v	dannes, tar form, utvikler seg, vokser fram
kialakulatlan adj	uferdig, ufullendt
kialakult adj	ferdig utviklet
kialakulás n	dannelse, utvikling
kialakulófélben van	er i ferd med å utvikles
megalakul v	dannes, etableres, stiftes
megalakulás n	etablering, stiftelse
mentőalakulat n	redningsgruppe
szennyezőanyag alakulása	forurensningsutvikling
vélemény alakulása	opinionstrend
államalakulat n	statsdannelse [-n, -r, -ne]
áralakulás n	prisdannelse [-n, -r, -ne]
átalakul v	forandres, forvandles, omdannes
átalakult adj	forandret, omdannet
átalakulás n	forandring, forvandling, omdannelse reorganisering [-en/-a, -er, -ene]
átalakulás üteme	endringstakt [-en, -er, -ene]
átalakuláson megy át	gjennomgår en forandring/reorganisering
újjáalakul v	fornyes, reorganiseres
újjáalakulás n	fornyelse, reorganisering

alakul meaning in Norwegian