Önmagába véve meaning in Norwegian

Hungarian	Norwegian
önmagában véve	i og for seg
alapul véve	gitt at
szigorúan véve	strengt tatt
figyelembe véve	i betraktning av, når man tar hensyn til, tatt i betraktning
egészében véve	sett under ett
lényegében véve	egentlig, i alt vesentlig, i bunn og grunn
általában véve	i sin alminnelighet
alapjában véve	basisk sett, egentlig, faktisk
általánosságban véve	generelt, i alminnelighet, vanligvis
az ügy önmagában	saken i seg selv
mindent figyelembe véve	alt i alt, alt tatt i betraktning
mindent számba véve	alt i alt, alt tatt i betraktning

önmagába véve meaning in Norwegian