Élő meaning in Norwegian (2)

Hungarian	Norwegian
bérből élő	lønnsmottaker, person som lever av lønnsinntekt
bérből és fizetésből élők	personer som lever av lønnsinntekt
cserélődik n	blir byttet, blir skiftet ut
cserélődés n	bytting, skifting
csoportban élő állat	hordedyr [-et, -, -ene/-a]
egyedül élő	singel
elbeszélő n	forteller
elbeszélő adj	berettende, fortellende
elítélő adj	dømmende, fordømmende
elítélően adv	misbilligende [-, -]
félő adj	bekymret, engstelig, redd
félő, hogy	det kan være grunn til å frykte at
félőrült adj	halvgal [-t, -e]
félős adj	engstelig, sjenert, skvetten, sky
félős természetű	engstelig av natur
gyapjúcsévélő n	hespetre [-et, -/-trær, -trærne/-trea]
hangosbeszélő n	høyttaleranlegg [-et, -, -ene/-a]
hasbeszélő n	buktaler [-en, -e, -ne]
holt és élő nyelvek	døde og levende språk
időkímélő adj	tidsbesparende [-, -]
ingyenélő adj uformelt	gratispassasjer, parasitt, snylter
istenfélő adj	gudfryktig [-, -e]
jogorvoslattal élő	en som benytter seg av retten til å anke en sak, en som går til rettslig skritt
kicserélődik v	blir erstattet, byttes om, skiftes ut
kicserélődés n	utskifting [-en/-a, -er, -ene]
képernyőkímélő n	skjermbeskytter
két nyelvet beszélő	tospråklig [-, -e]
kímélő adj	skånsom [-t, -me]
kímélő mosás	skånsom vask
környezetkímélő adj	miljøvennlig [-, -e]
külső szemlélő	utenforstående [-, -]
lóherélő n	en som kastrerer hester, hestekjærer
ma élő	nålevende [-, -]
magyarul beszélő	ungarsktalende [-, -]
magyarul beszélő film	film med ungarsk tale
mellélő v	skyter forbi
mesélő n	forteller
metélőhagyma n Allium schoenoprasum	gressløk [-en, -er, -ene]
munkakímélő adj	arbeidsbesparende [-, -]
nincs beszélő viszonyban	er ikke på talefot

«<123 >↑

élő meaning in Norwegian

Your history

Online dictionaries

Might be interested