| Hungarian | Italian |
|---|---|
| nem [~et, ~e, ~ek] főnév | il sesso◼◼◼noun |
| nem [~et, ~e, ~ek] határozószó | il noadverb nonadverb |
| nem (biol/tud/zoo) [~et, ~e, ~ek] főnév | il genere (i generi)◼◼◼noun |
| (nyelvtani) nem főnév | il genere (i generi)◼◼◼noun |
| nem (nyelvészet) [~et, ~e, ~ek] főnév | il genere (linguistica)◼◼◼noun |
| nem(zetség) főnév | il genere (i generi)◼◼◼noun |
| nem ajánlott melléknév | sconsigliato◼◼◼adjective |
| nem akar ige | disvolereverb |
| nem akarja belátni ige | accecareverb |
| Nem akarok felkelni! | |
| nem alkalmaz ige | disapplicare◼◼◼verb |
| nem áll elegendő összeg rendelkezésre a számláján | |
| nem-állami tulajdonú víz | |
| nem állok rá készen | |
| nem baj; nem számít | non importa◼◼◼ |
| nem bán ige | ridere◼◼◼verb |
| Nem bánja ha leülök ide? | |
| Nem bánod, ha csatlakozom hozzád? | |
| Nem bánod, ha csatlakozunk hozzád? | |
| Nem bánod ha rágyújtok? | |
| Nem bánod ha rágyújtok?, nem bánja ha rágyújtok? | |
| nem bánom | non importa◼◼◼ |
| nem becsületes / tisztességtelen | |
| Nem beszélek angolul. | |
| nem beszélek jól angolul | |
| Nem beszélek olaszul. | |
| nem bízik ige | diffidare◼◼◼verb temere◼◼◼verb |
| nem bízik (valakiben) ige | diffidare◼◼◼verb |
| nem bízik valamiben ige | disperareverb |
| nem biztonságos melléknév | malsicuro◼◼◼adjective |
| nem célzott szervezet | |
| nem-DS melléknév | non-Dsadjective |
| nem egy melléknév | diverso◼◼◼adjective |
| nem egybevágó melléknév | incongruenteadjective |
| nem egyetértő melléknév | dissenzienteadjective |
| nem egyez melléknév | disparatoadjective |
| nem egyezés főnév | l' incongruenza◼◼◼noun |
| nem egyezik ige | differire◼◼◼verb |