Hungarian | Italian |
---|---|
megállapítja | constatare◼◼◼ |
megállapított melléknév | assegnato◼◼◼adjective predisposto◼◼◻adjective |
megállapított | pattuito◼◼◻ |
megállapítás [~t, ~a, ~ok] főnév | la fissazione◼◼◼noun la determinazione◼◼◼noun la constatazione◼◼◼noun la riscontro◼◼◻noun la costatazione◼◻◻noun l' appuramento◼◻◻noun |
megállapítás | accertamento◼◼◻ assegnazione◼◼◻ |
Megállhatnánk egy bankautomatánál? | |
Megállna kérem a ...? | |
megállt az órám | |
megállás | sosta◼◼◼ alto◼◼◻ |
megállás [~t, ~a] főnév | l' arresto◼◼◼noun il fermata◼◼◼noun il scalo◼◼◻noun l' interruzione◼◼◻noun il pausa◼◼◻noun |
megállít | fermare◼◼◼Az időt nem lehet megállítani. = Il tempo non può essere fermato. arrestare◼◼◻ interrompere◼◼◻ impedire◼◼◻ bloccare◼◼◻ arrivare◼◼◻ soffermare◼◻◻ |
megállíthatatlanul | |
megálló [~t, ~ja, ~k] főnév | la fermata◼◼◼nounA következő megálló Aquincum. = La prossima fermata è Aquincum. |
megállóhely főnév | la fermata◼◼◼noun |
megállóhely (átv) | tappa◼◼◼ |
a megálló felé | |
autóbusz megálló | |
Bocsánat, hol van a megálló? | |
Bocsánat, mondja meg nekem, hol van a trolibuszmegálló. | |
Bocsánat, mondja meg nekem, hol van a villamosmegálló. | |
Bocsánat, mondja meg nekem, hol van az autóbusz-megálló. | |
busz megálló |