Hungarian-Italian dictionary »

kell meaning in Italian

HungarianItalian
kellemetlen helyzet

bega

kellemetlenkedés

molestia

kellemetlenség

inconveniente◼◼◼

dispiacere◼◼◻

imbarazzo◼◼◻

noia◼◻◻

disavventura◼◻◻

kellemetlenség főnév

la seccatura◼◼◻noun

kellemetlenség főnév
biz

la scocciatura◼◼◻noun

kellően

debitamente◼◼◼

dovutamente◼◻◻

doverosamente

abba kellene hagynia a dohányzást

dovrebbe smettere di fumare◼◼◼

ahogy kell főnév

il doverenoun

autóbuszra kell szállnia

deve prendere l'autobus

Be kell jelentkeznem?

Devo prenotare?

Bocsánat, mondja meg nekem, melyik autóbusszal kell mennem az állomásra.

Scusi, mi dica quale autobus devo prendere per andare alla stazione.

csökkenteni kellene az alkohol mennyiségét

dovrebbe bere di meno

De sokat kell tanulni és sok szót kell ismerni.

Ma bisogna studiare molto ed o necessario conoscere molti vocaboli.

érdekellentét

divergenza◼◼◼

contrasto◼◻◻

érdekellentétek

conflitto di interessi◼◼◼

És sokat kell beszélni.

E bisogna parlare molto.

ez nem egy túl kellemes nap

non è una gran bella giornata

fel kell töltenem a telefonomat

devo ricaricare il telefono

felbosszant kellemetlenkedik

infastidire

Hány kilót kell venned?

Quanti chili devi comprare?

Hogy kell kiejteni ezt a szót?

Come si pronuncia questa parola?

Hol kell átszállni ... felé?

Dove cambio per ...?

Hol kell átszállnom?

Dove devo cambiare treno?

jegyzékellenőrzés

esame dei documenti

Ki kell töltse ezt a ...

Deve compilare questo ...◼◼◼

Kinek kellene jelentenem?

A chi dovrei fare riferimento?

látnod kell

tu devi vedere◼◼◼

Le kell fénymásolnom.

Devo fare delle fotocopie.

Le kell foglalnunk?

Dobbiamo prenotare?◼◼◼

meg kell mutatnom

devo far vedere◼◼◼

meg kell próbálnia valamennyit fogyni

deve provare a perdere qualche chilo

Meg kell tanulni a nyelvtant.

Bisogna imparare la grammatica.

Melyik kapu kell nekünk?

A che imbarco dobbiamo andare?

123