jön meaning in Italian

Hungarian	Italian
jön	venire◼◼◼Gyere haza! = Vieni a casa. arrivare◼◼◼Hogyan jöttél ide? = Come sei arrivato qui? provenire◼◼◻
Jön már az ételünk?	Il nostro pasto sta arrivando?
bejön ige	scendere◼◼◼verb
bejön a házba	entrare in casa◼◼◼
bemegy, belép, bejön	entrare
Budapestről jön	viene da Budapest
dühbe jön	infuriarsi
eljön	venire◼◼◼Eljön Johni is. = Anche John sta venendo. arrivare◼◼◼Eljött a nyár. = L'estate è arrivata.
eljön megvizsgálni	viene a visitare
Honnan jön ön? Moziból jövök.	Da dove viene Lei? Vengo dal cinema.
indulatba jön	animarsi
Jöjjön be!	Entri!
Jöjjön el meglátogatni engem!	Venga a trovarmi!
Jöjjön el meglátogatni!	Venga a trovarmi!
Jöjjön!	Venga!◼◼◼
kijön	esce◼◼◼ sbucare◼◻◻ Sortire II.
kijön valamiből	fuoriuscire
köhögjön, kérem	tossisca, per favore
lejön	discendere◼◼◼
létrejön	nascere◼◼◼ generare◼◼◼ effettuare◼◼◼ generarsi◼◻◻ formarsi realizarsi
megjön	arrivare◼◼◼
Mikor jön vissza?	A quando il ritorno?
Ne törődjön vele! nem számít!	Non preoccuparti!◼◼◼
rájön (valamire) ige	trapelare◼◼◼verb
Szabad bejönnöm?	Posso entrare? ; Posso?
Tessék bejönni!	Entri pure.
Van kedved bejönni egy kávéra?	Vuoi venire da me per un caffè?
Van kedved eljönni hozzám?	Vorresti venire da me?
visszajön	ritornare◼◼◼Visszajön ebbe a városba. = Lui sta ritornando in questa città.
zavarba jön	confondere

Your history