Hungarian-Italian dictionary »

idő meaning in Italian

HungarianItalian
idő főnév

il tempo◼◼◼nounNincs időm. = Non ho tempo.

l' ora◼◼◻nounMennyi az idő? = Che ora è?

idő betartás

puntualità

idő előtt tesz

anticipare

időbeli

cronologico◼◼◼

időben

puntuale◼◼◼

időbeosztás főnév

il orario◼◼◼noun

időfecsérlő főnév

perditemponoun

időigényes

richiedere tempo◼◼◼

időjárás főnév

il tempo◼◼◼nounMilyen borzasztó időjárás! = Che tempo orribile!

időjárás

tempo atmosferico◼◼◻

időjárás előrejelzés

previsione del tempo◼◼◼

időjárás-jelentés

il bollettino meteorologico◼◼◼

időjárási

meteorologico◼◼◼

időjárásjelentés

previsioni del tempo◼◼◼

bollettino meteorologico◼◼◻

időjárásjelentés főnév

bollettino meteorologico◼◼◻noun

időköz főnév

il periodo◼◼◼noun

időköz

ventennio◼◻◻

időmértékes

quantitativo

időnként

ogni tanto◼◼◼

periodicamente◼◼◼

talora◼◼◻

di quando in quando◼◼◻

időnkénti visszatérés

ricorrenza

időpazarló főnév

perditempo◼◼◼noun

időpocsékolás főnév

il perditempo◼◼◼noun

időpont főnév

il data◼◼◼noun

il termine◼◼◻noun

l' ora◼◼◻noun

időpont

appuntamento (per un incontro)◼◼◻Van időpontod? = Hai un appuntamento?

időpontja

epoca◼◼◼

időpontra tűzi ki

affrettare

időrend

cronologia◼◼◼

cronologicamente◼◼◻

successione◼◼◻

időrendi

cronologico◼◼◼

idős

anziano◼◼◼Ezért szeretnek téged az idősek. = Ecco perché gli anziani vi amano.

vecchio◼◼◼John idősebb nálam. = John è più vecchio di me.

annoso

12